De titel verwijst symbolisch naar een reusachtig knekelveld uit het oude testament. In dit boek heeft de auteur als het ware al wat er aan menselijk leed en lijden te vinden is samengebracht in een overweldigend, bijwijlen gruwelijk fresco. Bovendien heeft hij al de mogelijkheden van de taal en van zijn verbeelding aangewend.