Deel 1: Na een vulkaanuitbarsting in het Yellowstone park die een wereldwijde natuurramp veroorzaakt gaan twee overlevenden, Joe en Carla, op reis naar een nieuwe toekomst. Onderweg komen ze een collega, Lisa, en haar vriend Rick tegen en besluiten gezamenlijk verder te reizen. Het wordt een afwisselende reis.
Deel 2: Een nazaat van Rick en Lisa gaat als kapitein van een ruimteschip naar Mars om problemen tussen de Aarde en Mars op te lossen. Hierna komen ze door een wormgat terecht in een onbekend zonnestelsel. Omdat terugkeer naar de Aarde door de enorme afstand onmogelijk lijkt, vestigen ze zich op een met de Aarde vergelijkbare planeet. Door een onverwachte ontmoeting blijkt terugkeer naar de Aarde toch mogelijk. Echter.....
Deel 2: Een nazaat van Rick en Lisa gaat als kapitein van een ruimteschip naar Mars om problemen tussen de Aarde en Mars op te lossen. Hierna komen ze door een wormgat terecht in een onbekend zonnestelsel. Omdat terugkeer naar de Aarde door de enorme afstand onmogelijk lijkt, vestigen ze zich op een met de Aarde vergelijkbare planeet. Door een onverwachte ontmoeting blijkt terugkeer naar de Aarde toch mogelijk. Echter.....
