Mateloos verbaasd bevat ruim 60 verzen over zaken die de auteur in de loop van zijn leven hebben verbaasd en die hem blijven verbazen. Vaak hebben ze een luchtige toon hoewel de onderwerpen echt wel ernstig (kunnen) zijn. Ze variëren van dagelijkse aangelegenheden over eenmalige ervaringen tot historische feiten. Herhaaldelijk groeit uit de verbazing ook ergernis en zelfs verontwaardiging.
