De oorlog van '14-'18 wordt nog altijd De Groote Oorlog genoemd, niet in het minst vanwege het grote aantal gesneuvelden. Maar in de loopgraven werden ook aangrijpende gedichten geschreven, vol woede en wanhoop. Vooral de 'War Poets' werden bekend, met als belangrijkste vertegenwoordigers Siegfried Sassoon, Wilfred Owen, Isaac Rosenberg, Edmund Blunden, Ivor Gurney... Tom Lanoye heeft een bloemlezing gemaakt uit hun gedichten en die op eigenzinnige wijze bewerkt in het Nederlands. De vormgeving en tekeningen zijn van Dooreman, de foto's van Michiel Hendryckx.
