De dierenfabel Van den vos Reynaerde werd geschreven in de dertiende eeuw. De vos is er een antiheld: een lepe schurk – een moordenaar zelfs – die genadeloos de hypocrisie van het establishment aan de kaak stelt. De collectie van The Phoebus Foundation omvat een deelfonds met zowat vijfhonderd publicaties, her- en vertalingen van het oorspronkelijke Reynaertverhaal. Van zestiende-eeuwse uitgaven over Goethe tot Louis Paul Boon: de vos sterft nooit. In de reeks ‘Phoebus Focus’ gaan experts en wetenschappers in op topstukken uit de rijke collectie van kunststichting The Phoebus Foundation.