The Last Word

Natalka from Ukraine has quit her job as a carer and joined up with retiree, Edwin, to run a detective agency on England's south coast. Despite a steady stream of minor cases, Natalka is frustrated, longing for a big juicy investigation such as murder to come the agency's way. She is now living with dreamer, Benedict, who continues to run his coffee shack. Life gets complicated when her Ukrainian mother, Viktoria, joins them from her war-torn country – three's a crowd. Viktoria invades the tiny flat, cooking borscht and cleaning things that are already clean. To add to Natalka's irritation, Benedict and Viktoria get on brilliantly. Edwin is a big reader of obituaries, so when a local obit writer, Dan Haynes, dies, Edwin decides to look further, only to discover a series of unexpected deaths. Are the clues in the obits themselves? Edwin decides to write an obit to see what clues it throws up. Then he disappears. The chase to find him takes the team to London and back to the south coast, where the solution lies remarkably close to home.