Tijdens een jachtpartij in de bossen van Brasschaat krijgt een jager toevallig een verloren kogel in zijn lijf. Een dodelijk ongeluk, of is er meer aan de hand? Fien infiltreert met Tom als haar verloofde in de adellijke kringen die ze maar al te goed kent. Haar jeugdvriendin Hélène is de dochter van de organisator van het jachtpartijtje. Tom botst met de wereld van de schone schijn, maar gaat ook met plezier op in het acteren met Fien. Het weekend krijgt ware Agatha Christie-allures en ontaardt wanneer de verloofde van Hélène arriveert. Fien herkent haar eerste liefde: een jongeman met bezitterige en opvliegende trekjes. Meer nog: Hélène is zowat het spiegelbeeld van Fien geworden.
Ondertussen krijgen Mike en Jimmy te maken met een oude dakloze man die in het bos woont en die een opgezette uil in een etalage als zijn huisdier opeist. De uil was zijn enige vriend en werd volgens de oude man vermoord.
