de wereld van Odin komt onverwacht op zijn kop te staan

Het korte verhaal ‘Witte balonnen’ van Anya Niewiera.
De Nederlandse Odin is geadopteerd en maakt een rondreis door Bosnië, zijn geboorteland.
Op 12 juli 1995 is hij geboren op de compound van Dutchbat. Daar is hij te vondeling gelegd.
Tijdens zijn reis door Bosnië ontmoet hij Leila. Zij is tijdens de val van Srebrenica gevlucht naar Nederland. Haar hele familie werd vermoord tijdens de oorlog. Odin luistert naar haar traumatische verhaal. Ze kunnen het goed met elkaar vinden, te goed, maar het leeftijdsverschil is groot.
Odin heeft al gauw het gevoel dat ze in de gaten worden gehouden. Iemand lijkt hen te begluren.
Terug in Nederland houden ze contact.
Tijdens een wandeling ontdekken ze de man die hun in Bosnië ook al begluurde. Hij houdt hun hier ook in de gaten. Odin probeert erachter te komen wie deze man is.

Een kort, misschien te kort verhaal over slachtoffers van de oorlog in het voormalig Joegoslavië.
Zoals de meeste korte verhalen zou ook deze langer kunnen zijn.