Taalgebruik en overbodige uitleg maken van dit boek voor mij echt een grote tegenvaller

Al het blauw van de hemel stond al lang op mijn leeslijst, werd getipt door mensen, staat overal in de winkels in de top tien. Het plot sprak me aan, leek me aangrijpend. Maar jeetje wat een formeel taalgebruik! Ondanks het gebruik van vele poëtische uitspraken en citaten werd t boek voor mij verre van poëtisch, waardoor de hoofdrolspelers mij niet raakten. Zeer regelmatig werd er dubbelop uitgelegd wat er gebeurde. En een romantische scène wordt zo vervreemdend beschreven. Al met al kreeg ik weinig voeling met de personages, hoe dramatisch de verhaallijnen ook zijn. Echt teleurstellend, snap de hype eerlijk gezegd niet…