Recensie Bezoek van de knokploeg

Een unieke leeservaring! Geweldig knap geconstrueerd boek, beklijvend, maar vooral zeer herkenbaar. Dit boek moet je bekijken als een lappendeken. Het boek begint met het verhaal van Sasha, een kleptomane die werkt voor Bennie Salazar, een oude punker.In het volgende hoofdstuk gaat het over Bennie enz. enz. De verhalen verspringen in de tijd( vanaf de jaren 60 tot 202...) en behandelen vaak bepalende gebeurtenissen.Personen die de hoofdrol spelen in het ene verhaal zijn dan weer bijpersonen in het volgende.
Laat u zeker niet afschrikken door dit gegeven, dit is op zo'n vernuftige manier gedaan dat je als lezer echt overdonderd wordt.
Nu moet ik wel zeggen dat ik enorme hulp heb gehad aan het schema (zie onderstaande link). Zeker als je dit boek in stukjes leest kan het misschien soms verwarrend zijn omdat je de personages niet meer goed kan situeren. Met dit schema bij de hand kan je in 1 oogopslag zien waar een personage zich situeert en wat zijn verbanden zijn met anderen, en wordt het lezen van dit boek een heerlijke leeservaring!
Dikke, dikke aanrader!!!!

Site: De Arbeiderspers/ zoeken bij vertaalde fictie naar het bezoek van de knokploeg...

http://www.arbeiderspers.nl/web/Vertaalde-fictie/Vertaalde-fictie-artikel-pagina/Bezoek-van-de-knokploeg.htm

Nu even over de betekenis van de titel:

Een goon is het laagste lid bij de maffia, dus diegene die het vuile werk opknapt (in vertaling : een slager, slachter)

De volgende uitdrukking uit het boek:

'Time's a goon, right? You gonna let that goon pushing you around?
'De tijd is een slager, nietwaar? Je laat je toch niet kisten door een slager?'

Dus met de goon sqat (de knokploeg) wordt de tijd bedoelt. De tijd die ons allemaal wel eens op de bek komt slaan vroeg of laat....