Lezersrecensie
Jammer van de tijd
Ligt het nu aan mij, of is het nog iemand opgevallen dat vrouwen in de Amerikaanse thrillers worden weergegeven als dwaze wezens?
Topadvocaten die niet weten dat er een verjaringstermijn bestaat voor verkrachting, die te pas en te onpas beginnen te janken en wiens enige wensen een ring rond de vinger en de warme armen van een stoere man zijn.....
Dit alles verpakt in een matige schrijfstijl en een voor een Vlaming nogal platte Nederlandse vertaling maken dit boek tot een kelk die ik beter aan mij voorbij had laten gaan.
Topadvocaten die niet weten dat er een verjaringstermijn bestaat voor verkrachting, die te pas en te onpas beginnen te janken en wiens enige wensen een ring rond de vinger en de warme armen van een stoere man zijn.....
Dit alles verpakt in een matige schrijfstijl en een voor een Vlaming nogal platte Nederlandse vertaling maken dit boek tot een kelk die ik beter aan mij voorbij had laten gaan.
3
Reageer op deze recensie
Meer recensies van Sylvie
Gesponsord
Is Liften naar de hemel van Lex Paleaux jouw favoriete boek van het jaar? Stem nu!
Is De nomade van Anya Niewierra jouw favoriete boek van het jaar? Stem nu!
Is Beladen huis van Christien Brinkgreve jouw favoriete boek van het jaar? Stem nu!
Is Het huis met de palm van Esther Verhoef jouw favoriete boek van het jaar? Stem nu!
Is De verwarde cavia terug op kantoor van Paulien Cornelisse jouw favoriete boek van het jaar? Stem nu!
Is Meneer Putmans ziet het licht van Hendrik Groen jouw favoriete boek van het jaar? Stem nu!
Elena moet haar vermiste opa terugvinden in een magische en mysterieuze wereld vol met mythische wezens. Schrijf je nu in voor de Hebban Leesclub.
