Harry Bosch is de hoofdpersoon in maar liefst 21 van de 32 boeken van Michael Connelly. Connelly’s boeken spelen zich hoofdzakelijk in Los Angeles af. Hij gebruikt geen fictieve locaties, maar bestaande. Dit maakt het interessant om eens te zien waar Harry Bosch allemaal te vinden was. In dit artikel kiezen we voor het centrum van Los Angeles; de wijk Downtown.

Door: Onno

American Hotel in The Wrong Side Of Goodbye

Nadat Bosch met pensioen is gegaan, gaat hij voor zichzelf werken en werkt hij tevens parttime voor de politie van San Fernando. In The Wrong Side of Goodbye (De keerzijde) krijgt hij een eerste zaak na zijn pensioen te behandelen. De miljonair Whitney Vance vraagt hem op zoek te gaan naar een mogelijke erfgenaam. Vance denkt namelijk dat hij misschien een kind verwekt heeft bij de Mexicaanse Vibiana Duarte. Zij is spoorloos verdwenen en Vance wil haar of hun kind zijn erfenis nalaten. De zoektocht leidt naar de onwettige zoon van Vance, Dominick Santanello, die in Vietnam is vermoord.

Both were arguably works of art, but the murals in the Arts District were beautiful and showed care and vision similar to those he had seen a few days earlier down in Chicano Park.

He passed by The American, a building more than a hundred years old that originally served as a hotel for black entertainers during segregation and later was ground zero for both the arts movement and the burgeoning punk rock scene in the 1970s.

Het American Hotel ligt in het hart van de Arts District op een steenworp afstand van straatschilderingen, galerieën, restaurants, bars en winkels. Het Arts District van Los Angeles huist verlaten industriële gebouwen en is een mekka voor jonge creatieve ondernemers. Het American Hotel ligt aan 303 South Hewitt Street, GPS: 34° 2'42.94"N – 118°14'10.54"W

Railway Station Angel Flight in Angels Flight

In Angels Flight (Spoordood) wordt Harry Bosch naar de plaats van een dubbele moord verordonneerd. In een cabine van de Angels Flight zijn een man en een vrouw doodgeschoten. Een van de slachtoffers is de Afrikaans-Amerikaanse advocaat Howard Elias. Elias heeft naam gemaakt door wantoestanden bij de LAPD aan de kaak te stellen. Elias was een nieuwe zaak aan het voorbereiden tegen verschillende rechercheurs. Het ligt dus voor de hand dat de verdachten onder de politie gezocht moeten worden. De zwarte gemeenschap wil gerechtigheid en de bazen van Harry willen de reputatie van de LAPD hoog houden.

Bosch had ridden the inclined railroad as a kid and had studied how it worked. He still remembered. The two matching cars were counterbalanced. When one went up the side-by-side tracks the other went down, and vice versa. They passed each other at the midpoint. He remembered riding on Angels Flight long before Bunker Hill had been reborn as a slick business center of glass and marble towers, classy condominiums and apartments, museums, and fountains referred to as water gardens. Back then the hill had been a place of once-grand Victorian homes turned into tired-looking rooming houses. Harry and his mother had taken Angels Flight up the hill to look for a place to live.

Angels Flight is een smalspoor kabelbaan. In feite zijn het twee kabelbanen, de Sinai en de Olivet, die in tegengestelde richting lopen over een kabel van de 91 meter lange, hellende spoorweg.

In 1901 was Bunker Hill een van de meest trendy buurten van Los Angeles en de Sinai en de Olivet zorgden voor vervoer over de helling tussen Hill en Olive Street, grenzend aan de Third Street Tunnel. In het begin van de jaren negentig werd de spoorlijn gerenoveerd en een half blok zuidwaarts verplaatst en heropend in 1996 naast Californië Plaza. Het bovenste station ligt aan 350 South Grand Avenue, het onderste station aan 351 South Hill Street. GPS: 34° 3'4.80"N – 118°15'0.79"W

Bradbury Building in Angels Flight

Ook het Bradbury Building wordt verschillende keren in Angels Flight genoemd.

The Bradbury was the dusty jewel of downtown. Built more than a century before, its beauty was old but still brighter and more enduring than any of the glass-and-marble towers that now dwarfed it like a phalanx of brutish guards surrounding a beautiful child. Its ornate lines and glazed tile surfaces had withstood the betrayal of both man and nature. It had survived earthquakes and riots, periods of abandonment and decay, and a city that often didn’t bother to safeguard what little culture and roots it had. Bosch believed there wasn’t a more beautiful structure in the city—despite the reasons he had been inside it over the years.

In addition to holding the offices for the legal practice of Howard Elias and several other attorneys, the Bradbury housed several state and city offices on its five floors. Three large offices on the third floor were leased to the LAPD’s Internal Affairs Division and used for holding Board of Rights hearings—the disciplinary tribunals police officers charged with misconduct must face. The IAD had leased the space because the rising tide of complaints against officers in the 1990s had resulted in more disciplinary actions and more BORs. Hearings were now happening every day, sometimes two or three running at a time. There was not enough space for this flow of misconduct cases in Parker Center. So the IAD had taken the space in the nearby Bradbury.

Het Bradbury Building werd ontworpen door architect Summer Hunt die in een later stadium vervangen werd door George Wyman. Het werd in 1893 gebouwd in opdracht van de mijnbouwmiljonair Lewis L. Bradbury. Het gebouw bevindt zich op de hoek van South Broadway en 3rd Street en is meermaals gebruikt als locatie van films, televisieopnames en videoclips.

Achter de voorgevel ligt een Victoriaanse binnenplaats met open kooiliften, marmeren trappen en sierlijke ijzeren balustrades. The Bradbury Building ligt aan 304 South Broadway; GPS: (34° 3'1.93"N – 118°14'52.35"W

Cole’s in Two Kinds Of Truth

In Two Kinds of Truth (Twee soorten waarheid) werkt Harry Bosch bij de politie van San Fernando. Een ex-collega van de LAPD komt hem vertellen dat Preston Borders die al 30 jaar in de dodencel zit voor de moord op Danielle Skyler, mogelijk niet de dader was. Het vermoeden bestaat dat Bosch bij het onderzoek naar Borders buiten zijn boekje is gegaan. Over negen dagen zal een nieuwe rechtszaak plaatsvinden, waarna Borders zal worden vrijgelaten, als blijkt dat Bosch bij zijn onderzoek fout zat. Bosch moet aan het werk om zijn gelijk te bewijzen. Tegelijkertijd doet de politie van San Fernando een beroep op hem omdat een vader en zoon, die in een apotheek werken, zijn doodgeschoten. De vrouw van het gezin vertelt dat de zoon onlangs een klacht bij een medische commissie heeft ingediend. Harry Bosch heeft plots twee spoedeisende zaken op zijn bordje. Tijdens zijn werkzaamheden eet Bosch een sandwich van Cole’s French Dip.

“I brought you something that hasn’t changed in a hundred years,” Haller said. “Dropped by Cole’s on my way over and got you a French dip.”

“Cole’s is good,” Siegel said. “I didn’t eat at lunch because I knew you were coming. Raise me up.”

Haller grabbed another remote off the table and tossed it to Bosch. While Haller opened his briefcase to get out the sandwich, Bosch raised the upper portion of the bed until Siegel was in an almost seated position.

Cole’s, de bedenker van de French Dip Sandwich, opende in 1908 zijn deuren in het Pacific Electric-gebouw, ooit de kern van het Pacific Electric-spoorwegnet. De Red Car Bar roept de sfeer op van een salon uit het begin van de 20e eeuw. In de bar zijn foto's uit het verleden te zien. De uitgebreide collectie aan sterke dranken, cocktails en historische cocktails van de Red Car Bar vormen een mooie aanvulling op de klassieke Franse dipbroodjes van de salon. Cole’s French Dip ligt aan 118 East 6th Street; GPS: 34° 2'41.24"N – 118°14'58.20"W

Ronald Reagan Building in Two Kinds Of Truth

In Two Kinds Of Truth komt ook het Ronald Reagan State Office Building voor.

The Medical Board of California had offices inside the Ronald Reagan State Office Building on Spring Street three blocks from the LAPD headquarters. It was a forty-five-minute slog in heavy traffic down from Pacoima.

They parked in a pay lot and Edgar was waiting for them in the lobby of the state building.

Het Ronald Reagan State Office Building op de hoek van 3rd Street en Spring Street is gebouwd in 1989 en bestaat uit twee kantoortorens. De noordelijke toren bestaat uit 14 verdiepingen, de zuidelijke uit 16 verdiepingen. De torens zijn verbonden via een vier verdiepingen tellend atrium, een lobby met waterpartij, muurschildering en sculpturen. Eronder is een ondergrondse garage met drie niveaus die plaats biedt aan ongeveer 380 auto's. Op de derde verdieping bevindt zich een rechtszaal. Het Reagan Building ligt aan 300 South Spring Street; GPS: (34° 2'58.42"N – 118°14'49.28"W)

Nickel Diner in The Burning Room

Harry Bosch zit in zijn laatste jaar voor zijn pensionering bij de LAPD. In The Burning Room (Brandhaard) werkt hij een nieuwe collega, Lucia Soto, in. Ze onderzoeken een cold case: tien jaar geleden is tijdens een concert een muzikant neergeschoten als gevolg van een verdwaalde kogel. Analyse van de opname via een straatcamera met de nieuwste hightech apparatuur doet vermoeden dat de kogel bedoeld was voor een collega-muzikant op het podium. Deze persoon is echter verdwenen. Diens affaire met de vrouw van een machtige bouwmagnaat en financier van een populaire voormalige Spaanse burgemeester zorgt voor een moeizaam onderzoek.

He worked till eight and then packed everything into his briefcase, left the building, and walked down Main Street to the Nickel Diner. He sat at a table by himself and ordered the flat iron steak and a bottle of Newcastle.

Nickel Diner is een restaurant dat bekend staat om gerechten als geglazuurde spekdonuts, steak sandwich en meerval. Het raam is versierd met afbeeldingen van de hoofden van bekende personen, waaronder de TV-kok Guy Fieri en Marie Antoinette. Sommige van de lampen zijn vloerlampen die ondersteboven aan het plafond zijn gelijmd. Op de muren zijn menu’s met prijzen uit de jaren veertig geschilderd. Nickel Diner ligt aan 524 South Main Street; GPS: 34° 2'45.58"N – 118°14'56.41"W

The Blue Whale in The Burning Room

Ook bezoekt Harry Bosch in The Burning Room de jazzclub The Blue Whale.

On the way back to the PAB he stopped by the Blue Whale to see who was playing and who was coming later in the month, and he was pleasantly surprised to see Grace Kelly on the stage with a four-piece band. Grace was a young saxophonist with a powerful sound. She also sang. Bosch had some of her music on his phone and at times thought she was channeling the late, great Frank Morgan, one of his favorite sax men. But he had never seen her perform live, so he paid the cover, ordered another beer, and sat at the back of the room, his briefcase on the floor between his feet.

He enjoyed the set, particularly the interplay between Grace and her rhythm section. But she closed with a solo and it stabbed deeply into Bosch’s heart. The song was “Somewhere Over the Rainbow,” and she produced a sound from the horn that no human voice could ever touch. It was plaintive and sad but it came with an undeniable wave of underlying hope. It made Bosch think that there was still a chance for him, that he could still find whatever it was he was looking for, no matter how short his time was.

The Blue Whale is een jazzclub met een kunstgalerie en een bar. Het opende zijn deuren in 2009. Het is het geesteskind van jazzvocalist Joon Lee en bestaat uit twee ruimtes: een ruimte waar muziek gemaakt wordt en het bargedeelte. Met kantelbare dozen in het plafond heeft de club een veel geprezen akoestiek. The Blue Whale ligt aan 128 Astronaut Ellison South Onizuka Street; GPS: 34° 3'0.97"N – 118°14'30.02"W

New Police Administration in Nine Dragons

Dicht in de buurt is de New Police Administration ofwel LAPD Headquarters. In Nine Dragons (Tweede Leven) onderzoekt Harry Bosch de moord op John Li, de Chinese eigenaar van een slijterij in Los Angeles. Bosch ontdekt dat Li is afgeperst door een van de oude Chinese triaden die in de Verenigde Staten en China actief zijn. Harry denkt een bendelid op het spoor te zijn. Hij wordt in een anoniem telefoontje bedreigt, maar dit houdt hem echter niet tegen. Als Bosch bericht krijgt dat zijn dochter Maddie, die met haar moeder in Hong Kong woont, verdwenen is, reist hij af naar Hong Kong.

As the senior man in the partnership, Bosch had been given the first choice of cubicles a month earlier when Robbery-Homicide Division started to move over from the decrepit Parker Center to the new Police Administration Building. Most detective 3s took the cubicles facing the windows that looked out on City Hall. Bosch had chosen the opposite. He had given his partner the view and took the cube that let him watch what was happening in the squad room.

Harry went down to the cafeteria, which had opened at seven but was empty because the bulk of the police department’s personnel were still working out of Parker Center. The move to the new Police Administration Building was progressing slowly. First some detective squads, then administrators and then the rest. It was a soft opening and the building would not be formally dedicated for another two months. For now it meant there were no lines in the cafeteria but there wasn’t a full menu either. Bosch got the cop’s breakfast: two doughnuts and a coffee.

Voordat de LAPD naar het nieuwe kantoor werd overgeplaatst was het gehuisvest in het Parker Center, genoemd naar chief Parker die in de nacht van 16 juli 1966 overleed als gevolg van een hartaanval. Het Parker Center fungeerde van 1954 tot oktober 2009 als hoofdkantoor. Het nieuwe hoofdkantoor van de politie van Los Angeles ligt aan 100 West 1st Street; GPS: 34° 3'6.21"N – 118°14'38.94"W

The Standard in The Drop

Bosch gaat in The Drop (De val) aan het werk onder het Uitgestelde Pensioenoptieplan (Deferred Retirement Option Plan, DROP). Hij gaat zich bezig houden met cold cases. Hij onderzoekt een twintig jaar oude zaak, waarbij een kind seksueel mishandeld en vermoord werd. Er is nu een DNA-spoor van een veroordeelde zedendelinquent gevonden. De zaak lijkt duidelijk, ware het niet dat de vermeende dader op het tijdstip van de moord pas acht jaar oud was. Terwijl Bosch met dit onderzoek bezig is, krijgt hij een actuele zaak te behandelen. George Irving, zoon van gemeenteraadslid Irvin Irving, is van een balkon van een chique hotel gevallen, hetgeen hem het leven heeft gekost. Bosch moet zien te achterhalen of het gaat om een ongeluk, zelfmoord of moord.

“I had parked over at the Standard across Sunset. They know me there.”

The Standard was a boutique hotel a few blocks from the Chateau.

“Good customers of ours. Technically, that’s West Hollywood, so we can’t sit on the place but we’ve got the doormen wired. When a customer needs a cab, they call us. We always have a car sitting nearby.”

“So you went there after seeing Irving.”

“Yeah, they got a restaurant there called Twenty-four/Seven. It never closes and it’s got a camera over the counter. I went there and I never left that counter until the sun came up. You go get the disc and I’ll be on it. When Irving jumped, I was drinking hot coffee.”

Bosch shook his head like the story didn’t add up.

“How’d you know Irving wouldn’t jump before you got there—when you were still in the Chateau or walking over? What was that, fifteen minutes at least. That was risky.”

Het Standard Hotel heeft 207 kamers, op het dak een zwembad en een bar met een panoramisch uitzicht op LA. Oorspronkelijk was dit het hoofdkantoor van Superior Oil. The Standard ligt aan 550 South Flower Street; GPS: 34° 3'0.74"N – 118°15'25.13"W

Ken je andere auteurs die bestaande locaties/gebouwen in hun verhalen opnemen?