Halldór Laxness

Het nonsensverhaal van twee idioten die bloedbroeders werden dient als kapstok om de Skandinavische maatschappij van rond het jaar 1000 aan op te hangen en tegen het licht te houden. Met de nodige...

'De klok van IJsland' van Nobelprijswinnaar Halldór Laxness is een schelmenroman in drie delen over de avonturen van een - aan onthoofding ontsnapte - IJslandse boer, de levenswandel van de Snaefrid...

Laxness weeft een betoverend verhaal aan de rand van Reykjavík op de rand van een snel moderniserende maatschappij, ergens tussen de eerst en tweede WO. De eerste zin zet je al op scherp: “Een wijs...

“In feite is de mens van nature eenzaam, en men zou medelijden moeten hebben en van hen moten houden en met hen moeten rouwen. Het is zeker dat mensen elkaar beter zouden begrijpen en meer van...

“Een wijs man heeft ooit gezegd dat behalve het verlies van een moeder er niets gezonder is voor een kind dan het verlies van zijn vader.”Met deze verrassende stelling die de lezer meteen tot...

Boek begint als een IJslandse saga: kleine jongensbaby komt ter wereld in een zelfs voor IJslandse begrippen armoedige hut. Moeder vlucht naar Amerika en hij wordt gevonden door ouder, kinderloos...

In het Visconcert verwerkt de schrijver zijn jeugdherinneringen op IJsland. Het is een coming-of-age roman met wonderlijke dialogen die plaats vinden tussen de bewoners van het huis. Vertelkunst en...

De IJslandse schrijver Halldór Laxness won in 1955 de Nobelprijs voor literatuur. En terecht, want hij was een literaire reus die alle stijlen beheerste: romantisch en poëtisch, surrealistisch en...

Jon Hreggvidszoon, een arme boer uit IJsland, wordt verdacht van de moord op een beul. Hij weet zelf niet of hij het wel of niet gedaan heeft wegens teveel drank. Feit is dat hij zelf ter dood...

"De klok van IJsland" was ooit mijn eerste kennismaking met het werk van de IJslandse auteur Halldór Laxness (1902-1998), aan wie in 1955 de Nobelprijs voor literatuur werd toegekend voor zijn hele...

Hoe schrijf je een samenvatting van een meesterwerk? En vooral: hoe schrijf je een samenvatting die het niveau van het boek enigszins weergeeft of benadert? In het geval van Salka Valka is dat een...

10 jul 2012 Salka Valka is de zesde roman van Laxness (1902-1998) die door Marcel Otten in krachtig Nederlands is vertaald. Salka Valka was voor het eerst gepubliceerd in twee delen in 1931 en 1932...

In zijn nawoord bij dit boek schrijft vertaler en 'kenner par excellence' van de IJslandse literatuur Marcel Otten het volgende: "Halldór Laxness heeft zichzelf talloze malen opnieuw uitgevonden; met...