Michaël en zijn zusjes Lucy, Wendy en Diana zijn op vakantie in Slowakije maar komen in een afgelegen dorpje terecht waar hun vader hun voor een paar dagen alleen laat omdat hij moet werken. Het is al dagen slecht weer. Op een dag gaan Michaël en zijn zusjes het woud bij het dorp in. Het is geen gewoon woud. Het heeft iets mysterieus over zich. Als ze verdwalen komen ze op een open plek met de hoeder van het woud, een reusachtige boom. Als de kinderen weer terug naar het pension gaan waar ze verblijven, wordt Diana ziek. Ze krijgt hoge koorts. Michaël wil met haar naar het ziekenhuis maar dat is nog niet zo makkelijk. Hij leent een volkswagenbusje en met de rijervaring die hij heeft van een grasmaaier, en rijdt met Lucy, Wendy en Diana naar het ziekenhuis. Het is noodweer, en dan als ze afdalen van een helling, wordt het busje bedolven onder een lawine. De kinderen zijn er op tijd uit, met behulp van een stem in Michaël zijn hoofd. Als ze dan, uiteindelijk, bij het ziekenhuis zijn, worden ze geholpen door dokter Wenceslas. Hij weet niet wat haar scheelt en haalt dokter Janos erbij. Die ziet dat er een boom door Diana's aura loopt. Wenceslas gelooft dit niet en denkt dat het een mileuvergiftiging is, aangezien er een fabriek in het dorp staat waar de kinderen verblijven, die gifstoffen verbrandt. Ze blijken allebei gelijk te hebben. Dan moet er actie worden ondernomen: er moet iets aan die fabriek worden gedaan. Hij moet bezet worden. De bezetting gaat makkelijk, maar wat er verder allemaal bij komt kijken is moeilijk. Er komt een knokploeg langs, want de eigenaren van de fabriek willen hun fabriek terug. Er komt veel pers en dan maakt Michaël kennis met het andere bewustzijn in zich. Maar als een fotografe die bij hen overnacht een foto van het andere bewustzijn in Michaël maakt, is het weg. Of het terugkomt is afwachten.Ondertussen zijn er vorderingen van het hele plan van de bezetting van de fabriek en alles eromheen. Maar dan wordt Diana weer erg ziek: ze lijkt wel te stikken. Michaël moet haar helpen, maar hoe weet hij niet. Hij moet het ook nog eens alleen doen, het andere bewustzijn in hem is er niet meer en helpt hem dus ook niet. Hij vindt alle druk erg moeilijk. Hij is soms ook verbaast hoe hij het allemaal volhoudt. Maar er zijn nog meer dingen die hij moet doen, en hoe houdt hij zijn zusje gezond.
