Wat is er vandaag met Emilie aan de hand? Ze wordt wakker met een slecht humeur, valt van de trap, gooit een beker melk om, doet gemeen tegen haar broer Stefan en haar zusje Liesje en zegt zelfs tegen Arthur dat hij haar niet meer mag volgen! Maar, mama komt tussenbeide en sluit Emilie op in haar kamer! Woede, huilen, schreeuwen... maar niemand komt kijken. Van pure uitputting valt Emilie in slaap. Als Emilie wakker wordt heeft ze...
