Het is 2301. Met een spectaculaire snelheid van tien procent van het licht, klieft het eerste interstellaire ruimteschip van de mensheid door het heelal. Aan boord zijn 52 kolonisten en de jonge Super Z112-C, een kunstmatige levensvorm die het computersysteem controleert. Het doel is het bereiken en koloniseren van de planeet Gliese C op twintig lichtjaren afstand van de aarde. Dan gebeurt er iets met de simulatiecontainers van de kolonisten en blijkt de antimaterie-aandrijving lang niet zo betrouwbaar te zijn als gedacht. Een kolonist ontwaakt uit de simulatie en beseft dat er meer is, veel meer.
