De lente is vroeg dit jaar in Moose County: bloemen bloeien, vogeltjes zingen. Maar er broeit iets... Op het eerste gezicht lijkt alles zijn gangetje te gaan en Jim Qwilleran en zijn twee metgellen Koko en Yum Yum genieten volop van de nieuwe aanbouw aan de appelschuur. Vanuit die plek kunnen ze in alle rust de vogeltjes bekijken en van de natuur genieten. Maar dan komt een oude vrouw om bij een verdachte brand en wordt er in het nieuwe kunstcentrum ingebroken. Tel daar nog een schandaal met betrekking tot de plaatselijke politicus bij op, plus een anti-computerbeweging in de bibliotheek en het is gedaan met de rust in Pickax. Als er ook nog een jonge kunstenaar spoorloos verdwijnt, is het tijd voor Qwilleran, Koko en Yum Yum om op onderzoek uit te gaan.
