Een hartverscheurend verhaal

'Duizend schitterende zonnen' is een hartverscheurend verhaal, over het leven in Afghanistan en krijgt van mij vier sterren.

De jonge Mariam is een bastaard dochter en wordt uitgehuwelijkt aan een veel oudere man. Mariam geeft hem geen zoon dus neemt hij er nog een vrouw bij. De jonge Laila. De vrouwen hebben een hekel aan elkaar, maar dan verandert er iets.

'Duizend schitterende zonnen' wordt vanuit twee oogpunt verteld, die van Mariam en Laila. De leefomstandigheden van de meisjes zijn echt vrouw onterend. De macht van een man is enorm. Door de manier van schrijven zorgt de auteur ervoor dat je de angst, verdriet en later het geluk echt voelt. Het is onvoorstelbaar dat het er nu weer zo aan toe gaat in Afghanistan.

Aan het einde van het boek staat een woordenlijst, met de vertaling van de Arabische en Afghaanse woorden, deze heb ik maar een paar keer hoeven gebruiken. Toen ik las dat er een woordenlijst was dacht ik: o nee, niet weer! Maar in dit boek was het absoluut niet storend.

'Duizend schitterende zonnen' is geschreven door Khaled Hosseini. De oorspronkelijke titel is 'A Thousand Splendid Suns' en is vertaald door W. Hansen.

Instagram: @_de_rijdende_boekenwurm