Lezersrecensie
Recensie De trein naar Triest
Domnica Radulescu biedt de lezer in een uiterst gedetailleerd biografisch verhaal een schitterend tijdsbeeld van de vreselijke levensomstandig-heden onder een wurgende communistische dictatuur, zeer kleurrijke natuurbeschrijvingen, pittige keukenverhalen en een ontroerende analyse van wat er omgaat in een jong meisje, respectievelijk warrige puber, rijpere gehuwde en weer gescheiden vrouw en een hypernerveuse moeder in een wereld waar ze ternauwernood haar draai kan in vinden.
Het is het verhaal van een ontheemde ziel in een vreemd continent die maar nooit tot rust kan komen en zich niet kan losmaken van haar roots.
Radulescu brengt een universeel verhaal dat echt wel vertrouwd overkomt omdat iedere lezer er een beetje van zichzelf in tegenkomt.