'Het is geen kunst om een prinses te zijn als je gekleed bent in gouden gewaden, het is een veel grotere prestatie om er een te zijn als niemand het aan je ziet.'

Sara Crewe groeit op bij haar vader in India. Wanneer ze ouder wordt maakt ze samen met haar vader een grote reis naar Engeland om daar, volgens het gebruik van die tijd, naar de kostschool te gaan.
De kostschool in Londen wordt gerund door de strenge, verzuurde juffrouw Minchin en haar iets minder verzuurde zus, juffrouw Amelia.
Sara wordt er onthaald als een prinses en ook zo door iedereen behandeld. Zelfs door juffrouw Minchin, maar die ruikt geld. De vader van Sara doet er alles aan om ervoor te zorgen dat het zijn dochtertje aan niets ontbreekt. Ze krijgt een prachtige kamer en alle mooie spullen die ze zich maar kan wensen. De bevoorrechte positie en de voorkeursbehandeling die Sara krijgt, valt niet in goede aarde bij alle kinderen. Een paar meiden zijn erg jaloers en uiten dit ook. Maar Sara trekt zich hier niets van aan. Ze blijft aardig, behulpzaam en moedig. Daarnaast is ze ook nog eens erg slim en deelt ze gul van wat ze heeft met anderen.

Het duurt dan ook niet lang voordat de kinderen Sara in hun hart sluiten. Ze luisteren allemaal graag naar de fantasieverhalen van haar en het is voor het dienstmeisje Becky, dat onmenselijk zwaar werk moet doen, een lichtpuntje in haar bestaan.

Maar op een dag verandert alles. Sara's vader overlijdt plotseling en daarmee verdwijnt ook het geld. Sara is nu een arm meisje dat niets meer te verwachten heeft. Juffrouw Michin doet er alles aan om haar dit ook te laten voelen. Haar kamer wordt leeggehaald en alle mooie spullen worden van haar afgenomen. Voortaan moet Sara net als Becky keihard werken als dienstmeid en slaapt ze met Becky op een koude en tochtige zolder tussen de ratten.

Het leven is onmenselijk zwaar, maar Sara laat zich niet klein krijgen. Met haar enorme verbeeldingskracht en haar hart van goud weet ze nog steeds lichtpuntjes te brengen in haar leven en het leven van de kinderen om haar heen. Ze blijft een (bewonderens)waardige prinses die vele harten verwarmt.

De kleine prinses is geschreven door Frances Hodsgon-Burnett. De oorspronkelijke uitgave van 1905 is nu vertaald door Imme Dros en opnieuw uitgegeven door uitgeverij Leopold in een luxe editie met linnen omslag en gold sprayed edges.

Een pareltje onder de klassiekers. Niet alleen een prachtige, gouden uitgave aan de buitenkant, maar vooral een verhaal over moed, hoop en liefde in moeilijke tijden. Ik wens iedereen een klein beetje van Sara toe. Dan zou de wereld er heel wat mooier uit zien. Dit boek, dit verhaal... Goud waard!