Onrustbarend boek

In het kort: vertaalster Emma werkt in een klein team dat een groepje Kroatische mannen afluistert. Gaandeweg raakt ze steeds meer betrokken bij het onderzoek naar een aanslag die de mannen voorbereiden. Daarnaast zijn er ook nog onder meer een ongrijpbare Van Drie en hotelconciërge/kleine oplichter Titus.

Ik las eerder boeken van Den Tex, en was tijdens het lezen aanvankelijk een beetje teleurgesteld. Want wat waren Emma en haar team nou eigenlijk aan het onderzoeken? Als lezer werd ik er nauwelijks wijzer van. Je zou bijna zeggen: een vaag verhaal.

Maar tegen het einde viel het kwartje. De Vriend gaat ook over onwetendheid bij 'de burgers'. We weten - gelukkig? - niet wat er allemaal speelt achter de schermen van de geheime politie en terroristen. Want als we dat wél weten, dan raken we in paniek.

Het plot mag er zijn. En vooral: wat schitterend geschreven. Ik wil niet te veel verklappen, maar toch enkele mooie wijsheden uit het einde van dit mooie boek:

• 'Met zijn allen groeien we naar een niveau van alertheid dat zijn eigen angsten voedt. Haat is de volgende stap, gegiste angst, dreiging is daarbij een voorwaarde.'
• 'Het was makkelijker om mensen bang te maken dan gelukkig.'
• 'Iedereen wil veiligheid, maar als het al veilig is, moet je erover ophouden. Niets is zo erg als de vermoeidheid van het publiek.'

En mijn favoriete passage:
'Alles maakt uit en om je heen gaat alles door.'
'Wehkamp en files.
'Je doet er niets tegen.'

Een onrustbarend boek dus. Want Den Tex gunt ons een kijkje in ons onvermogen alles te kunnen én willen begrijpen.