Meer dan 5,3 miljoen beoordelingen en recensies Organiseer de boeken die je wilt lezen of gelezen hebt Het laatste boekennieuws Word gratis lid
×

Vraag 1: Titel

op 21 oktober 2021 door

Als eerste valt een boek op door de cover, deze spreekt je aan of niet. Soms zijn er grote verschillen in de Nederlandse versie en het oorspronkelijke boek. 

Vraag 1:

1a) De Nederlandse titel is De Zweedse affaire, met als ondertitel: "Een zomers mysterie vol romantiek en spanning".
De oorspronkelijke titel is The Hidden Beach, met als ondertitel "A family secret, a summer that could save them".  

Welke titel en ondertitel vind je beter bij het boek passen, je mag ook een mix maken? 

1b) De Nederlandse cover heeft overeenkomsten met de oorspronkelijke, welke spreekt je het meeste aan en waarom? 

38409bfbdd62a9dd9f19d66d0a750d37.jpg

Natuurlijk mag je op elkaar reageren dit kan door op de grijze reageerbutton te klikken. Wil je je eigen opmerking plaatsen dan kan dat in het witte veld, elke vraag krijgt een eigen pagina, dus vragen en antwoorden kunnen niet door elkaar heen lopen. 



Reacties op: Vraag 1: Titel

Meer informatie