Advertentie

We love Lit LandenChallenge: VS, Canada, Oceanië, Wereld & Wedstrijd!

op 03 september 2017 door

Aloha! (Groet uit Hawaï) 

Op deze laatste trip van de Landen Challenge hebben we vooral veel water te overbruggen. Er zijn heel wat definities te vinden voor die groepen eilanden die zich bevinden in de Stille Oceaan tussen grosso modo Azië, Australië en Amerika. We tellen ze hierbij voor het gemak met Australië en Nieuw-Zeeland maar bij Oceanië. Zelfs Hawaï ligt in feite aardrijkskundig op dit continent hoewel het natuurlijk een 50ste staat is van de VS. De bedoeling is om deze reeks artikels af te sluiten met wat tips voor literatuur die zich afspeelt op deze eilandengroepen, maar voornamelijk ook in de grote landen Australië, een beetje Nieuw-Zeeland, de VS en Canada uiteraard. Tenslotte komen er nog enkele echte 'wereld'-tips. 

Als afsluiter kan je in aanmerking komen voor een mooie prijs als je de LandenChallenge-artikels inclusief dit laatste goed gelezen hebt! Daarover neem je dit artikel best ook tot het einde door. 

We trekken eerst verder oostwaarts voor deze boekentips:

Oceanië

Australië

  • Patrick White: De lotgevallen van een pionier. - White is de enigste Nobelprijswinnaar van Australische afkomst die de Nobelprijs won in 1973.
  • Catherine Lacey: Niemand is ooit verloren 
  • Steve Toltz: Een fractie van het geheel
  • M.L. Stedman: Het licht van de zee
  • David Maalouf: Herinnering aan Babylon
  • Kenneth Cook: Aangeschoten 

Overige

  • Keri Hulme: Kerewin (Hét boek op de landenlijstjes voor Nieuw-Zeeland)
  • Patricia Grace: Tu, een Maori-soldaat (Nieuw-Zeeland)
  • Gerrit-Jan Zwier: De dwaze eilanden (Papoea-Nieuw-Guinea)
  • Sia Figiel: Waar wij geboren zijn (Samoa)
  • Norman Katkov: De geknakte orchidee (Hawaï)

 

Ken je hier geen namen uit behalve misschien één of twee uit Australië? Dan kan je van de mogelijkheid gebruik maken om ze te leren kennen natuurlijk. Maar als de Noord-Amerikaanse literatuur je meer trekt, blijf je natuurlijk doorlezen om te weten welke schrijvers de WLL-leden jou aanraden!

Noord-Amerika 

Canada

  • Alice Munro: Dé Nobelprijswinnares uit Canada die de prijs in 2013 mee naar huis mocht nemen. In 2009 won ze ook de Man Booker International Prize voor haar hele oeuvre. Enkele titels waaruit Harriet niet kon kiezen voor haar vakantiekoffer: Levens van meisjes en vrouwen of Lief leven. Beide zijn verhalenbundels. Ben je nu ook niet benieuwd welke ze heeft meegenomen?
  • Margaret Atwood: Alias Grace, Heksengebroed – ook tips van Harriet
  • Dénis Thériault: De eenzame postbode en het net verschenen boek De verloofde van de postbode (tips van Harriet)
  • Jocelyne Saucier: Het regende vogels (tip van Natalie)
  • Patrick Gale: A place called Winter (tip van Sigried, niet vertaald) 
  • Annie Proulx (VS): Schorshuiden (Canada en VS, dit boek gaat over het door Frankrijk gekoloniseerde gebied over de Atlantische oceaan, Niew-Frankrijk, dat verspreid lag over de 2 landen.)

 

Verenigde Staten

Boekentips uit de 50 staten van de VS?  In welke eeuw begin je dan? Zelfs als je niet al te ver terug gaat, vind je al heel wat klassiekers terug, met name:

  • William Faulkner (1897-1962): Een beroemd Amerikaans auteur uit de staat Mississippi die de Nobelprijs voor literatuur won in 1949. As I lay dying, zijn beroemde klassieker zou dé  inspiratiebron zijn voor Hugo Claus’ debuutroman De metsiers. Hij werd beschouwd als de stilistische rivaal van Ernest Hemingway (zijn lange zinnen contrasteren met de korte "minimalistische" stijl van Hemingway). Is dit dan een Amerikaanse versie van het conflict tussen Willem Elsschot en Hugo Claus? Weetje: Als je trouwens deze titel intypt op google, kom je onder andere ook uit op een Amerikaanse ... metalcore band! 
  • Ernest Hemingway (1899 – 1961): een Amerikaans schrijver en journalist (oorlogscorrespondent) uit Idaho. Met De oude man en de zee (dat zich in Cuba afspeelt in feite) won hij de Pulitzer prijs voor literatuur in 1953 en de Nobelprijs in 1954. Afscheid van de wapenen (1929) was zijn beroemde Eerste Wereldoorlogroman die zich afspeelt aan het Italiaanse front. In 2014 verscheen dit opnieuw in het Nederlands met een voorwoord van de Vlaamse auteur Jan Vantoortelboom.
  • Pearl S. Buck (1892 – 1973): een Amerikaanse schrijfster die vooral bekend is om haar romans die zich afspelen in China (De goede aarde-trilogie)! Maar zij won als eerste Amerikaanse vrouw de Nobelprijs voor Literatuur in 1938.
  • Margaret Mitchell (1900 – 1949): de schrijfster die beroemd werd door haar succesvolle boek Gejaagd door de wind uit 1936 dat de Pulitzerprijs won en als verfilming in 1939 in de bioscopen kwam.
  • Toni Morrison (1931): een andere Amerikaanse Nobelprijswinnares voor de literatuur, die ze kreeg in 1993. Ze schreef boeken als Het blauwste oog, Het lied van Solomon, Beminde en Het paradijs.
  • John Irving (1942): een populaire schrijver met boeken als Bidden wij voor Owen Meany (lees hierover de blog van Helena) en zijn bestseller De wereld volgens Garp. Zijn laatste boek is Avenue der Mysteriën uit 2015.

Nog enkele andere tips:

  • F. Scott Fitzgerald: The Great Gatsby
  • Henry David Thoreau: Walden
  • Carson McCullers: Het hart is een eenzame jager
  • Joyce Carol Oates: Amerikaanse droom
  • Ron Rash: Serena, Boven de waterval
  • Donna Tartt: De verborgen geschiedenis, De kleine vriend en Het puttertje (tips van Helena)
  • Richard Russo: Niemands gek & Allemans gek - Tips van Sigried: “De manier waarop het leven in een klein Amerikaans gehucht uit de doeken wordt gedaan is heel grappig. Vooral Niemands gek is een van mijn favoriete boeken.”
  • Donald Ray Pollock: Al die tijd de duivel (lees de recensie van Nathalie)
  • Colson Whitehead: De ondergrondse spoorweg (tip van Harriet)
  • Eileen Myles: Chelsea girls (lees de recensie van Jan S
  • Emily Ruskovich: Idaho (lees de recensie van Guy
  • Richard Yates: Voorbije liefdes (lees de recensie van Natalie)
  • Dave Eggers: Helden van de grens
  • Philip Roth: Het complot tegen Amerika
  • David Vann: Goat Mountain (zowel titel in het Engels als in het Nederlands)
  • David Foster Wallace: Infinite Jest (niet vertaald)
  • Lionel Shriver: We moeten het even over Kevin hebben, De Mandibles
  • Celeste Ng:  Wat ik nooit eerder heb gezegd

Celeste Ng’s ouders kwamen uit Hong Kong. Er zijn ook een groot aantal buitenlandse auteurs die boeken schreven over de migratie naar de VS: 

  • Vilhelm Moberg: The Emigrants-serie, een klassieke reeks uit de Zweedse literatuur bestaande uit 4 delen die het verhaal vertelt over een 19de eeuwse Zweedse familie, een voorbeeld voor al die Zweedse (en bij uitbreiding Europese) families die in die periode uit armoede naar Amerika trekken. Er is een Engelse vertaling maar geen Nederlandse (jammer genoeg!): The Emigrants, Unto a good land, The settlers, The last letter home.  Er werden 2 films van gemaakt, telkens gebaseerd op 2 boekdelen in 1971 en 1972. De twee B’s uit Abba, Björn Ulvaeus en Benny Andersson maakten er in 1995 een Zweedse musical van onder de titel  Kristina från Duvemåla die tot nu toe steeds hernomen werd in de rest van Scandinavië (nog in 2016 in Oslo), in de VS en het VK.  https://en.wikipedia.org/wiki/Vilhelm_Moberg#The_Emigrants_Series_2

En enkele meer recente voorbeelden:

  • Chimamanda Ngozi Adichie (VS, VK, Nigeria): Amerikanah 
  • Cristina Henríquez (VS, Mexico): De onbekenden (zie recensie van Nathalie)
  • Imbolo Mbue (VS, Kameroen): Zie de dromers

 

De wereld in één boek?

Wil je een beetje vals spelen of doorheen de wereld reizen in één boek? Dat gaat ook hoor! Hiervoor kan je volgende boekentips gebruiken:

  • Annelies Verbeke (B) & Sanneke Vanhassel (Nl): Naar de stad - de mooiste korte verhalen van de 21ste eeuw van o.a. Alaa Al Aswani, Lydia Davis, Petina Gappah, Judith Hermann, Jhumpa Lahiri, Etgar Keret, Alice Munro, Chimamanda Ngozi Adichie, Asef Soltan en Tobias Wolff. Ruim 30 verhalen uit een aantal grote wereldsteden!
  • Kluun (Nl): De weduwnaar (Amsterdam, Ibiza, Australië)
  • Tom Lanoye (B): Gelukkige slaven (Argentinië, Zuid-Afrika)
  • S.J. Naudé (Zuid-Afrika): Het vogelalfabet – Grote Zuid-Afrikaanse literatuur die zich afspeelt in Milaan, Londen, Berlijn, …
  • Jasmin B. Frelih (Slovenië): In/tweeën (Tokio, New York, Slovenië)
  • Elizabeth Gilbert (VS): Het hart van alle dingen (Peru, Philadelphia, Tahiti, Nederland) – Zij is een Amerikaanse schrijfster die vooral bekend werd met haar boek Eat, Pray, Love dat verfilmd werd in 2010.

 

Wedstrijd!

Heb je na al deze artikels vol tips veel ‘goesting’ gekregen om er één van uit te proberen? Dankzij Hebban kunnen we maar liefst vier lezers een plezier doen met volgende titels die aan bod kwamen in de Landen Challenge artikels van onze spot. 1 boek gaat naar elke winnaar! 

  • Meisjes in blessuretijd – Carolina Trujillo
  • Schuim der aarde – Roxane van Iperen
  • Een hologram voor de koning – Dave Eggers
  • Trein naar Pakistan – Khushwant Singh

Wat moet je hiervoor doen? Vul dit wedstrijdformulier volledig in en geef het antwoord op de volgende wedstrijdvraag:  Geef alle 5 termen, de taal waaruit ze komen en grosso modo hun betekenis, die werden gebruikt in de 5 LandenChallenge- artikels. Lees ze even terug op onze blog als ze je nog niet opgevallen zijn. Deze wedstrijd wordt afgesloten op donderdag 14 september!

Veel lees-en reisplezier gewenst!

Ook nog dank aan:

www.literatuurplein.nl

Prowisorios boekenblog

Extra zoektip: Lezen op locatie. Atlas van de werelditeratuur van Pieter Steinz

Nathalie 

 



Reacties op: We love Lit LandenChallenge: VS, Canada, Oceanië, Wereld & Wedstrijd!

Meer informatie

Gerelateerd