Davy heeft lange tijd met de oude Indianenhoofdman 'Witte Havik' in de bossen geleefd en veel van hem geleerd. De winter zal nu echter snel invallen en vòòr die tijd moet Davy een goed onderkomen gevonden hebben.Hij vind werk in een stadje, maar ontdekt dat hij bedrogen wordt. Tijdens zijn gevaarlijke tocht terug naar huis ontmoet hij onverwacht zijn vriend Wata. Samen trekken ze verder door de gebieden van vijandelijke stammen.
