David en Augusta Dewinter worden uitgenodigd voor een vakantie in Slovenië. Al voor het vertrek, krijgt Dave op zijn werk het gevoel dat hij tegengewerkt wordt. Op weg naar het zuiden worden ze door onbekenden achtervolgd, en in Joegoslavië krijgen ze te maken met agressieve Tsjechen die blijkbaar voor president Meloševic werken. Hun tegenstanders zijn hen telkens een stap voor. Alle aandacht lijkt gefocust te zijn op de hoogste berg van het land, de Triglav. Dave en zijn groepje beklimmen de berg, maar als ze terugkeren, denken verschillende partijen dat ze waardevolle informatie hebben. Zelfs als ze weer thuis zijn, blijven de problemen aanhouden. Hij beseft dat hij opnieuw die berg op moet.
