Als er drie buitenlandse paarden op de paardenmarkt voor éénjarigen in Amerika worden aangeboden, kan Alec zijn ogen niet geloven. Het is net of Alec zijn wereldberoemde paard Black, de zwarte hengst, weer als jaarling voor zich ziet. Deze drie paarden moeten dezelfde afstamming hebben. Zouden dan de berichten uit Arabië, dat de vader van Black al lang dood is, niet juist zijn? De wonderlijke kans om de vader van Black te vinden, doet Alec en Henry besluiten om met Black de oceaan over te steken en een avontuurlijke reis te beginnen in een verlaten bergland. Als ze werkelijk hadden geweten waar ze mee te maken zouden krijgen, zouden ze waarschijnlijk rustig op farm De Goede Hoop gebleven zijn...!
