Smeltend ijs
Op de gletsjer Langjökull wordt het lichaam gevonden van een ondernemer die al dertig jaar vermist wordt. De politie vraagt hulp aan de gepensioneerde politieman Konráð, die de verdwijning destijds onderzocht. Wanneer er een vrouw zich met nieuwe informatie bij hem meldt komt er plots weer beweging in het onderzoek.
Boven water
Konráð duikt in drie zaken: de verdwijning van een vrouw die betrokken is geweest bij een smokkelactie, de onopgeloste moord op zijn eigen vader en de dood van een twaalfjarig meisje jaren geleden. Hoe meer er boven water komt, hoe duidelijker het wordt dat sommige daden vergaande gevolgen hebben.
