Typisch Rooney: dus mooi.

Een kortverhaaltje dat alles bevat wat Rooney bekendheid deed verwerven en geschreven en ergens opgepikt werd voordat haar debuut verscheen.

Als je Rooney fan bent, lees het. Ideaal gezelschap voor in de trein.

Faber&Faber publiceert zulke kortverhalen in hun reeks Faber stories / Faber 90.
Te koop in boekvorm of ebook.
Leuk voor Engels in het middelbaar.

Voor mij een testje om nog eens in het Engels te lezen. Op zich niet moeilijk, Rooney schrijft ook wel in alle eenvoud, maar ik heb toch geregeld opgezocht omdat ik houd van nuances en kleurschakeringen wanneer iets in taal wordt uitgedrukt.

Dus, ik ga af en toe zulke pralines in het Engels blijven lezen met woordenboek, maar grotere romans toch in vertaling.