Lezersrecensie
Een dorp met een geschiedenis en een jongen
'Apart' concept door het door elkaar lopen van de tijd, van voor Christus tot nu. Er zijn enkele hoofdlijnen, eigenlijk vooral de jonge Juan (de schrijver zelf of toch een 'verteller') die geboren is in 1984. Het verhaal speelt zich af in één dorpje, nl. Tonanes a.d. Noord-Spaanse kust. Je krijgt het verhaal van verschillende inwoners maar ook van de tijd voor de mens. Juan is eigenlijk het jongetje dat op zoek gaat naar het verleden, hij maakt ook een stamboom. Terugkerend stijlkenmerk is de opsomming, waarbij de ene tijd voortgaat in de andere tijd. In de marge staat telkens het jaartal vermeld, misschien wel 20 per blz. - Knappe vertaling ook, bv. het 'wedstrijdje' spreekwoorden - geen idee hoe het er in het Spaans stond.
1
Reageer op deze recensie