De pijn van het volwassen worden

'La vraie vie' is het debuut van de jonge Belgisch - Franstalige schrijfster Adeline Dieudonné. Het boek werd zowel in België als in Frankrijk met prijzen overladen.

De verstelster is een jong meisje. Haar vader is een verwoed jager en terroriseert het gezin. De moeder is een karakterloze 'amoebe'. Haar broertje Gilles is haar grote troost en liefde tot een banaal ongeluk zijn houding ingrijpend verandert. Ze doet er alles aan om hem terug voor zich te winnen en het verleden terug te draaien. Tot een ingrijpende gebeurtenis ook haar in opstand brengt.

'Het echte leven' is een coming of age roman van een jong meisje dat geleidelijk volwassen wordt in een gezin met een liefdeloze vader en een karakterloze moeder.
Moedig en intelligent als ze is, wil ze vooral haar broertje terug voor zich winnen.

De karakters zijn sterk uitgewerkt, soms tot op het karikaturale af. Vooral de verstelster is een aangrijpend, levensecht personage geworden.
Voeg daarbij een mooie en bij momenten indringende schrijfstijl met korte hoofdstukken en stilistische sterke zinnen.
Een juweeltje is zo de achtervolging in het bos, in een haast thrillerachtige stijl geschreven.