Zo oppervlakkig als de gemiddelde vakantieganger met overgewicht

Geschreven in een slechte stijl en met een overdaad aan lelijke anglicismen verdiepen de personages zich in het verhaal eigenlijk nergens. Personages zijn nogal zelfgenoegzaam of enorm vlak, maar misschien is dat ook wel het personage waarmee de gemiddelde Nederlander zich mee kan identificeren. Ik in ieder geval niet. Van hun drijfveren, emoties leren we niets en nadat het stel te maken krijgt met tegenslagen nadat ze een dode vrouw voor hun vakantiewoning vinden. Welnu: ze zweten soms wat, ze stellen soms vragen, maar neem wat witte wijn met ijs en de personages kunnen weer door met hun vlakke levens.

Een voorbeeld is wanneer hoofdpersoon Tara twijfels zet bij haar man Arwin. Heeft hij iets te maken met de moord? In haar verbeelding heeft het iets te maken met een affaire met hem... maar aan al deze overdenkingen heb je verder niets. In no time (sorry, anglicisme) zitten ze weer cocktails te drinken ergens op Curaça0 en duikt het boek weer een andere richting in. Je leert de personages nooit kennen. Een emotie wordt nooit uitgewerkt.

Nog een voorbeeld: de vermoorde vrouw heeft een gouden ketting geleend van Tara. Waarom heeft ze deze uitgeleend? Waarom is ze zo weinig begaan met de vermoorde vrouw, maar wel met HAAR gouden ketting. Continu: mijn ketting, mijn ketting. Een ketting die ze heeft gekregen van haar man die ook nog eens een vreemdganger blijkt te zijn en waarbij ze geen enkele vraag stelt. En voor je het weet zitten ze weer in een strandtent.

Het taalgebruik is ook storend. Nergens vind je in het boek mooie originele beeldspraak. Alleen maar "kristalhelder zeewater" of "alles is zo mooi hier" en KFC komt echt in een overdaad voor. Een futiel detail dat de oppervlakkigheid, zelfgenoegzaamheid én ongeloofwaardigheid versterkt. Net alsof de schrijfer/schrijfster nog nooit een normaal restaurant van binnen heeft gezien, maar alleen "clubs" en fastfood-tentjes. Verschrikkelijk.

Met tegenzin uitgelezen, omdat ik toch wel eens benieuwd was wat het thrillergenre inhield. Enorm veel spijt van: ik raad het niemand aan. Tijdsverspilling eerste klas!