Stem van verzet tegen oorlog

Er is al wat geschreven in de vorige recensies, dingen die het boek van Aline Sax eer aan doen, weergeven wat het boek met een mens doet. Ik wil er aan toevoegen dat ik de benadering en de invalshoek waarin Aline schrijft heel erg waardeer. Wat maakt zo'n jong meisje mee, dat zonder het te weten, tot de grote vijand van de wereld behoort? Wanneer die vijand dan verslagen wordt? Het ongekozen toeval van onze geboorteplaats en -periode nemen we overal mee. Het is een ware kunst om dat niet tot onze zondebok te maken en achter te schuilen.
Dat was mijn ervaring bij het lezen van dit boek. Hoe stap voor stap, dag per dag in het leven van een overlever van de oorlog, die dan ook nog aan de 'slechte' kant staat, die overlever tot inzichten komt die waarschijnlijk anders niet tot haar gekomen waren. De zeer concrete belevingen van dat meisje dat ongevraagd met zoveel haat geconfronteerd wordt.
Een gedurfde benadering. Een die tot diep nadenken stemt over onze eigen benadering van oorlog, de toestanden in de wereld tot onze eigen kleine wereld toe.
Dat alles in een taal die zeer bevattend is, die raakt, die duidelijk is, zonder bruut of plat te zijn. Dat is een mooie stem om verzet tegen oorlog te uiten.