Ondoorgrondelijk

Zoals ik uit andere recensies begrijp zijn er meerdere vertalingen van dit boek. Wellicht heb ik een van de mindere vertalingen (laat ik dat hopen voor de andere vertalingen) gelezen maar dit boek kon mij totaal niet pakken. Als liefhebber van Berlijn wilde ik deze Duitse klassieker wel lezen maar verder dan pagina 148 (van 408) ben ik niet gekomen. Voor mij een ondoorgrondelijk verhaal, leest niet prettig, van de hak op de tak, lastige zinsopbouw en dialogen, totaal niet boeiend.
Het blijft op de e-reader staan, het vergeelt niet (voordeel van e-reader) en wie weet probeer ik het ooit nog een keer.