Mannelijke blik

Er zijn drie hoofdpersonages in dit boek. Carmen, een française die een verhouding heeft gehad met een Noord-Afrikaan; een masseur met speciale gaven en een kunstschilder. Carmen is getraumatiseerd als gevolg van huiselijk geweld. Haar jaloerse echtgenoot sloeg er flink op los. Dat gebeurde in Dublin. Met de hulp van haar vader weet ze Ierland te verlaten. Ze vestigt zich in het Noorse Bergen om aan een nieuwe toekomst te beginnen. Daar ontmoet ze de masseur, die denkt haar te kunnen genezen. De man spoort al masserende angsten op en kan die wegnemen. Verderop in het verhaal doet de uitgerangeerde kunstschilder zijn intrede. Hij vindt nieuw elan als hij Carmen ontmoet, haar wil schilderen, naakt en denkt haar ziel te vangen.
De Franse schrijver Fottorino slaagt er goed in de mannelijke blik vorm te geven. Carmen voelt zich daar het slachtoffer van. Eerst door het huiselijk geweld van haar ex-man; daarna onder de handen van de masseur en de blik van de schilder. Noch de masseur noch de schilder kunnen dichterbij de pijn komen die haar is aangedaan. De vlucht naar een ander land is dan ook een vergeefse.