Banana Yoshimoto

Moshi Moshi is een roman van de Japanse auteur Banana Yoshimoto. Na een plotselinge zelfmoord van haar vader, probeert Yocchan samen met haar moeder het leven weer op te pakken. Yocchan besluit het...

Wat een prachtige roman is dit. Heel mooi geschreven. Magisch en een beetje duister. Zo'n boek waarvan je het gevoel krijgt dat het hoofdpersonage een goede vriendin van je is. Wanneer men in Japan de...

Prachtig boek weer! Doet me weer verlangen naar Japan. Gaat over een jonge vrouw, meisje nog ! Die haar vader verliest op een nare wijze ! Na een jaar vertrekt ze uit de wijk (Tokio) waar ze met haar...

Hoewel ik hoge verwachtingen had van dit boek naar aanleiding van de lovende recensies over Kitchen, vond ik Moshi moshi een tamelijk oppervlakkig verhaal over een meisje en moeder in rouw om de dood...

In Moshi Moshi neemt Banana Yoshimoto de lezer mee naar Meguro, een wijk in Tokio. In deze wijk probeert de jonge vrouw Yocchan verder te leven na de plotselinge en bizarre dood van haar vader. In...

Kitchen is een bundel van twee verhalen over verlies en troost. In beide verhalen worstelen jonge mensen met het verlies van een geliefde. In Kitchen verliest Mikage Sakurai haar grootmoeder, wat haar...

Twee wezen, die samen eten, leven, rouwen, thee drinken. Een pareltje van een verhaal. Zo mooi geschreven. Een spannende verhaallijn, liefdevol, sereen, eerlijk. Aandacht voor de omgeving,...

Dit boek is buitengewoon bijzonder. Ik vind het ongelooflijk dat Kitchen voor het eerst in 1988 werd uitgegeven. Yoshimoto en haar boek zijn de tijd ver vooruit. De novelle Kitchen is een portret van...

“Hoewel het er op het eerste gezicht wanordelijk, chaotisch en lelijk uitzag, was het in werkelijkheid een voortreffelijk patroon dat uitdrukking gaf aan het menselijke onderbewustzijn. Wat een...

Moshi Moshi van Banana Yoshimoto (1964) volgt de jonge Yocchan, die na de plotselinge en ingrijpende zelfmoord van haar vader samen met haar moeder probeert haar leven opnieuw vorm te geven. Voor het...

Moshi moshi is de bevestiging van mijn liefde voor Aziatische literatuur. In dit soort boeken neemt de auteur de tijd voor het verhaal, voor de keuze van woorden en voor de ontwikkeling van de...

Yocchan is een jonge vrouw die op zichzelf gaat wonen en gaat werken in een bistro tegenover haar appartement. Onlangs is haar vader onder mysterieuze omstandigheden overleden. Yocchan leert een eigen...

Ik heb dit boek deels in het Nederlands en deels in het Engels gelezen, waarschijnlijk niet het meest handig om te doen. Ik vond het verder wel een mooi boek, met zware thema's: eenzaamheid en...

Met dit boek word je meegezogen in een wereld die eenzaamheid, stilte en verdriet ademt maar tegelijkertijd ontzettend veel troost biedt. Ik was echt onder de indruk van hoe de auteur met een heel...

Slecht/krom vertaald en zeer simpel kinderlijk taalgebruik. Soort kinderboek.

Het was 30 november 2022 toen ik vertaler Maarten Liebregts voor het eerst ontmoette, in De Utrechtse Boekenbar bij een leesclub over Banana Yoshimoto's Japanse bestseller uit jaren '80 van de vorige...

Wauw! ‘Kitchen’ van Banana Yoshimoto is geweldig. Dit schwob boek combineert in mijn ervaring op een magistrale wijze verschillende thema’s tot een ontroerend bijna sprookjesachtig verhaal....

Een mooie beschrijving van hoe mooi het leven is als je het weet te zien, het weet te leven en weet los te laten.

De hoofdpersoon in Moshi Moshi is de twintigjarige Yocchan. Zij en haar moeder worden opgeschrikt door de zelfmoord van haar vader en zijn minnares. Hij speelde keyboard in de rockband Sprout en was...

Ik ben een enorm Japanofiel. Muziek, film, literatuur, beeldende kunst, ik vind het (bijna) allemaal schitterend. De laatste tijd heeft de boekhandel in Nijmegen best wel vaak Japanse literatuur op de...