Een nieuw avontuur van Buffalo Bill, de beroemde jager in dienst van de spoorwegmaatschappij, die een nieuwe spoorlijn aanlegt dwars door het Indianengebied. Geen wonder dat de Indianen, bevreesd hun jachtgronden te verliezen, alles proberen de aanleg te verhinderen. In dit geval werden, zoals later bleek, de Comanche-Indianen door een concurrerende spoorwegmaatschappij tegen de spoorwegarbeiders opgehitst. Een volledige Indianen-oorlog dreigt dan ook en de totale ondergang der spoorwegmensen die in de minderheid zijn, staat vast. Door Buffalo Bill en zijn kameraden, de Kid en Scot Oliver, wordt bijna het onmogelijke gedaan om een vreselijk gevecht te voorkomen. Het gelukt Bill Cody, Buffalo Bill, tenslotte de vrede te bewerkstelligen en dit is uitsluitend te danken aan zijn ontembare moed, zijn onkreukbaarheid en... de medewerking van de Pina-Indianen. Hierdoor laten de verbitterde Comanches tenslotte zich ervan overtuigen, dat met hen gemeen spel is gespeeld, waarvan bijna vele onschuldigen het slachtoffer werden.
