De beroemde Buffalo Bill staat aan het hoofd van een groep jagers, die de werkers aan de spoorweg dwars door Amerika van vlees moet voorzien. Hij raakt danig in de moeilijkheden en heeft al zijn moed en vindingrijkheid nodig om zich staande te houden tussen twee elkaar vijandig gezinde Indianen-stammen. Vooral de rivaliteit tussen Zwarte Pijl en Rode Arend is een dreigend gevaar en het lukt tenslotte een openlijke strijd te vermijden en de vrede te herstellen, maar voordat het zover is beleven wij menig spannend avontuur.
