Mikaela Lijphart is per trein op weg naar haar vader, die in een psychiatrische inrichting in Lejnice verblijft. Zestien jaar geleden zou hij een leerlinge om het leven hebben gebracht. Bij sectie bleek het meisje zwanger te zijn.
In de trein ontmoet ze inspecteur Ewa Moreno die naar Lejnice reist om een oude bekende van de politie te verhoren. Tijdens de verhoren ontdekt Moreno dat een van haar collegas betrokken is bij een kinderpornoaffaire, maar wie? Ze besluit haar collega Münster in vertrouwen te nemen en de zaak aan hem over te dragen. Intussen ontdekt ze dat Mikaela spoorloos verdwenen is na een bezoek aan de moeder van de destijds vermoorde leerlinge.
Dan vinden gravende kinderen een lijk van een man op het strand
