Bryce Quinlan had nooit verwacht een andere wereld te zien dan Midgard, maar nu ze die eenmaal heeft gezien, wil ze alleen nog maar terug naar huis. Alles waar ze van houdt is in Midgard: haar familie, haar vrienden, haar partner. Gestrand in een vreemde nieuwe wereld, zal ze al haar verstand nodig hebben om hier weer weg te komen. En dat is niet eenvoudig nu ze geen idee heeft wie ze kan vertrouwen.
Hunt Athalar heeft zich nogal eens in de problemen gewerkt, maar dit is misschien wel het grootste probleem van allemaal. Na een paar korte maanden waarin al zijn dromen uitkwamen, zit hij weer in de kerkers van de Asteri, beroofd van zijn vrijheid en zonder enig idee van het lot van Bryce. Hij wil niets liever dan haar helpen, maar totdat hij aan de Asteri kan ontsnappen, zijn zijn handen letterlijk gebonden.
