De toestand in Oekraïne.

Twee buurlanden vechten onder elkaar, de ene behoort tot één van de grootste landen van de wereld en het andere is het kleine broertje. Nogal onwezenlijk, maar het gebeurt toch, het ene land valt het andere land binnen en begaat er gruwelijke dingen om het te 'bevrijden' van wat eigenlijk? Toen de Russen de Krim bezetten in 2014 kraaide geen haan naar dit schouwspel, terwijl het al een vooraankondiging was tot deze grootschalige aanval op Oekraïne. Olaf Koens is een Franse journalist die in Turkije woont en hij trekt doorheen dit oorlogsgebied. Hij ontmoet er verschillende mensen en bezoekt er dodenakkers, veldhospitalen, en zelfs de frontlinie. Hij verstaat de kunst om gruwelijke verhalen die hij uit de mond van de betrokkenen haalt, alsnog op een eenvoudige wijze te beschrijven. Ver van ons bed kunnen we deze situaties moeilijk begrijpen, maar door deze verslagen te lezen kom je er niet ongeschonden uit. Sommige beelden even laten bezinken alvorens verder te bladeren. Na het boek gelezen te hebben stel je de vraag : hoe zal dit ooit eindigen en met welk resultaat. Want na deze hel komt er een nieuw hoofdstuk aan, die een nog lang aanslepende kwestie zal worden voor beide partijen. Hoe zullen de niet strijdende landen er mee weg komen.