Lezersrecensie
Ongeloofwaardig en vreemd verhaal
Inspecteur Lyla Rondell krijgt te maken met een vreemde zaak. Een hondenuitlater zag iemand een vrouw het bos in slepen. Op de plek des onheils bevindt zich een heksenkring, en daarnaast enkele vreemde aanwijzingen waaronder een ansichtkaart gericht aan Lyla. De boodschap op de kaart verwijst naar de verdwijning van haar hartsvriendin Allison vijfentwintig jaar geleden. Het is het begin van een bizar sprookje met de nodige slachtoffers. Terwijl Lyla alles op alles zet om meer doden te voorkomen, creëert de gevangen genomen Katie er meer om zelf in leven te blijven.
A.K (Alexandra) Benedict studeerde Engels aan de universiteit van Cambridge en Creatief schrijven aan de universiteit van Sussex. Voor ze in 2012 fulltime schrijver werd, was ze onder andere singer-songwriter en componeerde ze muziek voor film en tv. Haar schrijversdebuut was The Beauty of Murder dat uitkwam in 2015. Zo alleen, zo alleen, vertaald door Petra C. van der Eerden en Janine van der Kooij, is het eerste boek van Benedict dat in Nederland is uitgebracht.
De relatie tussen Benedict’s boek en de sprookjes van de Gebroeders Grimm is vanaf het begin duidelijk. De sprookjes worden namelijk dusdanig benadrukt, dat er geen ontkomen aan is. Dit is voor liefhebbers van dat genre wellicht een pre. Wat ook meteen helder is, is dat het boek bol staat van de metaforen. Op zo’n manier gebracht dat het storend wordt en het daardoor niet echt leuk is om door te lezen. Tel daarbij de bij vlagen kinderlijke schrijfwijze, aannames en ongeloofwaardigheden op, en het kan voor menig lezer een klus worden om het boek op te blijven pakken.
Qua spanning valt er voor de echte thrillerfan helaas niet veel te beleven. De auteur heeft zeker spannende scènes in het verhaal proberen te verwerken, met name door enkele gruwelijkheden waarbij veel bloed vloeit. Helaas maken de voorspelbaarheid en de vele toevalligheden dit alles niet tot een thriller. In de tweede helft van het boek komen bovendien zoveel ongeloofwaardige plottwists voor dat het geheel zich ontspint tot een wel erg vreemd verhaal en een bizarre ontknoping. Door dit alles past Zo alleen, zo alleen beter in het fantastische genre dan binnen het genre thrillers.
Na dit alles is het lastig om door een thrillerbril dieper op het verhaal in te gaan en om de personages met enige objectiviteit te bekijken en te beschrijven. Wellicht is het voldoende om te zeggen dat zowel Lyla als Katie als personages niet zouden misstaan in een grimmig, mysterieus sprookje.
Verwacht je een spannende thriller bij Zo alleen, zo alleen van A.K. Benedict, dan kom je enigszins bedrogen uit doordat het verhaal ongeloofwaardig en vreemd in elkaar steekt. Kies je als lezer graag een boek uit het fantastische genre, dan zul je dit waarschijnlijk beter kunnen waarderen.
A.K (Alexandra) Benedict studeerde Engels aan de universiteit van Cambridge en Creatief schrijven aan de universiteit van Sussex. Voor ze in 2012 fulltime schrijver werd, was ze onder andere singer-songwriter en componeerde ze muziek voor film en tv. Haar schrijversdebuut was The Beauty of Murder dat uitkwam in 2015. Zo alleen, zo alleen, vertaald door Petra C. van der Eerden en Janine van der Kooij, is het eerste boek van Benedict dat in Nederland is uitgebracht.
De relatie tussen Benedict’s boek en de sprookjes van de Gebroeders Grimm is vanaf het begin duidelijk. De sprookjes worden namelijk dusdanig benadrukt, dat er geen ontkomen aan is. Dit is voor liefhebbers van dat genre wellicht een pre. Wat ook meteen helder is, is dat het boek bol staat van de metaforen. Op zo’n manier gebracht dat het storend wordt en het daardoor niet echt leuk is om door te lezen. Tel daarbij de bij vlagen kinderlijke schrijfwijze, aannames en ongeloofwaardigheden op, en het kan voor menig lezer een klus worden om het boek op te blijven pakken.
Qua spanning valt er voor de echte thrillerfan helaas niet veel te beleven. De auteur heeft zeker spannende scènes in het verhaal proberen te verwerken, met name door enkele gruwelijkheden waarbij veel bloed vloeit. Helaas maken de voorspelbaarheid en de vele toevalligheden dit alles niet tot een thriller. In de tweede helft van het boek komen bovendien zoveel ongeloofwaardige plottwists voor dat het geheel zich ontspint tot een wel erg vreemd verhaal en een bizarre ontknoping. Door dit alles past Zo alleen, zo alleen beter in het fantastische genre dan binnen het genre thrillers.
Na dit alles is het lastig om door een thrillerbril dieper op het verhaal in te gaan en om de personages met enige objectiviteit te bekijken en te beschrijven. Wellicht is het voldoende om te zeggen dat zowel Lyla als Katie als personages niet zouden misstaan in een grimmig, mysterieus sprookje.
Verwacht je een spannende thriller bij Zo alleen, zo alleen van A.K. Benedict, dan kom je enigszins bedrogen uit doordat het verhaal ongeloofwaardig en vreemd in elkaar steekt. Kies je als lezer graag een boek uit het fantastische genre, dan zul je dit waarschijnlijk beter kunnen waarderen.
1
Reageer op deze recensie
