Vrijheid door fabels

Auteur Ian Lendler en illustrator Pamela Zagarenski, bekend van ‘Zola heeft een olifant’, hebben in het boek ‘Het fabuleuze leven van Aesopus’ een oud verhaal toegankelijk gemaakt voor nieuwe lezers.
Aesopus was een slavenjongen en verteller. In zijn fabels verstopte hij wijsheden die alleen zijn medeslaven begrepen en hen hielpen te overleven in een wereld vol wreedheid en onrecht. Zijn wijze woorden spreken nu, 2500 jaar later, nog steeds tot de verbeelding.

We kennen allemaal de klassieke vertelling van De haas en de schildpad, waarbij de wijze les ‘Langzaam en zeker wint de beker’ past. Maar hoe staat het met De zon en de noordenwind, De stadsmuis en de veldmuis en De krekel en de mier? In dit voorleesboek (in prentenboek-vorm) kan elke volwassene het geheugen weer opfrissen en elke nieuwe lezer of luisteraar genieten van vertellingen die waarschuwen tegen hebzucht en bedrog en die eerlijkheid, bescheidenheid en vriendelijkheid laten zegevieren.

Deze waardevolle verhalenbundel van Uitgeverij Samsara staat vol goed lopende teksten, vertaald door Bette Westera, die eenvoudig te volgen zijn. Het herkenbare illustratiespel van Zagarenski is prachtig en vooral de platen in een cirkel maken indruk.
Met dit boek in handen is het ouderwets genieten van een verteller in optima forma. De slavenjongen Aesopus, die ons leerde: Weet je dagen te verdelen tussen nuttig werk en spelen (De krekel en de mier).