Vietnam....

De bergen zingen vertelt het verhaal van Huong (geb. 1960) en haar oma Dieu Lan (geb. 1920). De ouders van Huong vechten in de oorlog tegen het Amerikaanse leger, daarom woont Huong bij haar oma. Dieu Lan vertelt haar levensverhaal aan haar kleindochter: de Franse bezetting van Vietnam, strijd tegen de Japanners en de verschrikkelijke gevolgen van de landbouwhervormingen. Vele verschrikkingen heeft haar oma moeten doorstaan, terwijl ook Huong opgroeit ten tijde van oorlog.
Twee generaties, twee verhalen van twee vrouwen wiens levens getekend zijn door de wrede Vietnamese geschiedenis.
Een verhaal wat je raakt, op zeer indrukwekkende wijze verwoordt door Nguyen Phan Que Mai.