Niet mijn schrijfstijl

Vanwege de schrijfstijl besloten om niet verder te lezen. Deze was heel poëtisch, zat vol met niet alledaagse Engelse woorden en ellenlange zinnen. Hierdoor lukte het me pas na een paar keer herlezen om het verhaal te volgen.
Ga echter nog een poging wagen met de Nederlandse vertaling. Hier al een paar bladzijdes van kunnen lezen en nu lukte het me wel om in een keer te begrijpen waar het om gaat. Wordt vervolg dus :)