Autobiografie

Ik las eerder "Monique ontsnapt" van deze gevierde hedendaagse Franse schrijver. Ik had er toen 2 schamele sterren voor over, vooral omdat mijn verwachtingen te hoog gespannen waren. Dus nu ben ik iets minder verwachtingsvol gestart aan dit boek, waarin de schrijver zijn deprimerende jeugd beschrijft en zijn odyssee om te ontsnappen aan dit leven en een geslaagd leven op te bouwen. Hij is supereerlijk over zijn geaardheid, maar ook zijn ambities en zijn twijfels. Iets in de manier van schrijven (onverbloemd, recht toe, rect aan) maakt dit boek leeswaardig. Waarschijnlijk beter in de originele Franse versie, maar ook hier weer zeer keurig vertaald.