Mooi thema, uitwerking iets te gekunsteld

Hoe beschrijf je een zoeken naar identiteit en herkomst, wanneer je gevlucht bent uit een land, dat een paar jaar later niet meer bestaat, wanneer je hele familie daar geworteld is en je dementerende oma nog steeds in dat verleden verkeert, wanneer je bij een later bezoek aan het land opeens geclassificeerd wordt als Servisch, Kroatisch of Moslim? Sasa Stanisic doet een mooie poging in 'Herkomst' door - net als het geheugen van zijn oma en net als zijn eigen herinneringen aan zijn jeugd - van het ene moment naar het andere te springen, soms ver terug in de tijd soms in het heden, soms in Duitsland, soms in Visegrad en soms in het kleine bergdorpje waar zijn overgrootouders vandaan kwamen. Hoewel er prachtige scenes in beschreven staan, overtuigt het boek niet echt: het komt allemaal wat te anekdotisch en gekunsteld over. Jammer.