Lezersrecensie
Ingenieus plot
De Britse schrijfster Margaret Kennedy (1896-1967) schreef in 1950 de roman The feast. Dat boek is nu vertaald naar het Nederlands als Picknick bij maanlicht door Inge Kok.
Picknick bij maanlicht begint in 1947 na een ramp waarbij zeven mensen zijn omgekomen. In de proloog vertelt dominee Samuel Bott aan zijn gast dat hij een begrafenispreek moet schrijven, maar wat niet wil lukken. Daarna vertelt hij over de week voorafgaand aan het ongeval en zo komen alle personages aan bod die hun tijd doorbrengen in pension Pendizack Cove.
Het boek is verdeeld in zeven delen die een dag van de week beschrijven. De hoofdstukken binnen die delen zijn niet al te lang, maar geven informatie over de diverse personages. En dat zijn er best veel. Naast de familie Siddal die eigenaar is van het pension, zijn er de werknemers en de gasten. En tussen deze mensen zitten zeer uitgesproken personages. Kennedy weet ze op verbluffende wijze neer te zetten. De personages komen tot leven door de uitwerking van de schrijfster en de scherpe dialogen. Als lezer voel je antipathie voor een aantal van hen, en sympathie voor de rest.
Het verhaal heeft een mysterieus randje, omdat je als lezer weet wat er gaat gebeuren, maar niet weet wie de ramp zal overleven of niet. Daardoor blijf je als lezer constant nieuwsgierig naar wat er komen gaat. Elke dag die beschreven wordt is bijzonder en er gebeurt veel, het is een ingenieus plot.
De schrijfstijl is prettig om te lezen. Geen moeilijke zinnen, maar toch moet je als lezer wel je aandacht bij het verhaal houden, omdat niet altijd alles wordt beschreven. Sommige dingen en personages worden bewust vaag gehouden en het is aan de lezer om dat zelf in te vullen. Toch klopt alles aan het einde. De locatie van Cornwall is goed gekozen en de sfeer van de jaren ‘50 komt goed tot z’n recht. Dat het boek van die periode is, speelt daarbij een rol, maar de vertaling is zo goed dat het nergens ouderwets aandoet.
Picknick bij maanlicht is een prettig te lezen roman, met de sfeer van de naoorlogse jaren in Engeland. De vele goed uitgewerkte personages met bijzondere eigenaardigheden zorgen voor een intrigerend verhaal. De spanning blijft tot het einde, want wie overleeft de ramp van Pendizack Cove en wie niet?
Picknick bij maanlicht begint in 1947 na een ramp waarbij zeven mensen zijn omgekomen. In de proloog vertelt dominee Samuel Bott aan zijn gast dat hij een begrafenispreek moet schrijven, maar wat niet wil lukken. Daarna vertelt hij over de week voorafgaand aan het ongeval en zo komen alle personages aan bod die hun tijd doorbrengen in pension Pendizack Cove.
Het boek is verdeeld in zeven delen die een dag van de week beschrijven. De hoofdstukken binnen die delen zijn niet al te lang, maar geven informatie over de diverse personages. En dat zijn er best veel. Naast de familie Siddal die eigenaar is van het pension, zijn er de werknemers en de gasten. En tussen deze mensen zitten zeer uitgesproken personages. Kennedy weet ze op verbluffende wijze neer te zetten. De personages komen tot leven door de uitwerking van de schrijfster en de scherpe dialogen. Als lezer voel je antipathie voor een aantal van hen, en sympathie voor de rest.
Het verhaal heeft een mysterieus randje, omdat je als lezer weet wat er gaat gebeuren, maar niet weet wie de ramp zal overleven of niet. Daardoor blijf je als lezer constant nieuwsgierig naar wat er komen gaat. Elke dag die beschreven wordt is bijzonder en er gebeurt veel, het is een ingenieus plot.
De schrijfstijl is prettig om te lezen. Geen moeilijke zinnen, maar toch moet je als lezer wel je aandacht bij het verhaal houden, omdat niet altijd alles wordt beschreven. Sommige dingen en personages worden bewust vaag gehouden en het is aan de lezer om dat zelf in te vullen. Toch klopt alles aan het einde. De locatie van Cornwall is goed gekozen en de sfeer van de jaren ‘50 komt goed tot z’n recht. Dat het boek van die periode is, speelt daarbij een rol, maar de vertaling is zo goed dat het nergens ouderwets aandoet.
Picknick bij maanlicht is een prettig te lezen roman, met de sfeer van de naoorlogse jaren in Engeland. De vele goed uitgewerkte personages met bijzondere eigenaardigheden zorgen voor een intrigerend verhaal. De spanning blijft tot het einde, want wie overleeft de ramp van Pendizack Cove en wie niet?
5
Reageer op deze recensie
