Engelsen in Boekarest in tijden van oorlog.

Pas nu in Nederlandse vertaling, maar wat een boek! Het verhaal speelt zich af tijdens de Tweede Wereldoorlog wanneer de Duitse troepen eerst Polen en later West Europa onder de voet lopen. Engelsen die in Boekarest verblijven en zich zorgen maken over een nakende invasie, worden als een allegaartje opgevoerd. Guy een docent Engels en zijn prille echtgenote Harriet lopen als een rode draad door het verhaal samen met tal van andere vrienden en kennissen maken ze het zeer bont in Boekarest. Met de oorlog in Europa als spanningsboog, feesten ze erop los. Elk met zijn eigen karakter en invalshoek gaan ze met elkaar om. Het boek blijft boeien omdat op elke bladzijde iets aan de hand is. Guy is een empathisch persoon die her met iedereen goed voor heeft, terwijl zijn echtgenote Harriet in alles een gevaar ziet. Jakimov een irritante klaploper als stoorzender duikt altijd weer op, wanneer de lezer denkt, nu zijn we er eindelijk vanaf. Dit boek is pas nu in vertaling hoewel de auteur sedert 1980 is overleden en de BBC jaren terug er een serie heeft over gemaakt. Dit is het eerste deel van een trilogie, hopelijk mogen we nog meer verwachten. Vijf sterren zijn alvast op hun plaats.