Lezersrecensie
Familiegeheimen en Italiaanse magie: Een reis door verleden en heden
Titel: De belofte van het Italiaanse eiland
Oorspronkelijke titel: The lost Gift to the Italian Islands
Auteur: Barbara Josselsohn
Uitgeverij: Oceaan
Serie: deel 2 van de serie “Het Italiaanse eiland”
Publicatiedatum: 17/10/2024
ISBN (boek): 978 90 468 3253 0
Vertaling uit het Engels door Nellie Keukelaar-van Rijsbergen
Soms vind je een boek dat je niet alleen meeneemt op een prachtige reis, maar ook diepe emoties oproept. De belofte van het Italiaanse eiland van Barbara Josselsohn is precies zo’n verhaal. Het is het tweede deel in de serie Het Italiaanse eiland en werd uit het Engels vertaald door Nellie Keukelaar-van Rijsbergen.
Van het bruisende New York van nu tot het door oorlog geteisterde Italië in 1943 – de overgang tussen deze werelden voelt naadloos en intrigerend. Een mysterieuze ansichtkaart en een bruidsjurk vormen de sleutel tot een verborgen familiegeschiedenis. Josselsohn weeft een emotioneel en meeslepend verhaal dat niet alleen draait om verlies en verraad, maar ook om liefde en hoop.
Dit boek heeft alles wat je zoekt in een historische roman: prachtige personages, een rijke setting, en een verhaal dat je nog lang bijblijft.
Barbara Josselsohn is een Amerikaanse schrijfster die bekend staat om haar warme, meeslepende romans vol familiebanden en persoonlijke groei. Ze woont in New York met haar man en kinderen, waar ze zich laat inspireren door haar omgeving en haar liefde voor het schrijven.
Haar populaire serie Het Italiaanse eiland is gebaseerd op een waargebeurd verhaal over een eiland tijdens de oorlogstijd. Met deze serie neemt ze lezers mee naar het zonnige Italië en verweeft ze historische gebeurtenissen met pakkende familieverhalen. Haar werk wordt geroemd om de rijke details, levendige personages en de manier waarop ze thema's als verlies, hoop en veerkracht tot leven brengt.
Barbara Josselsohn heeft hiermee een plek veroverd in het hart van liefhebbers van historische en romantische fictie.
De belofte van het Italiaanse eiland begint met een bijzondere aanvraag die het leven van Tori volledig verandert. Tori, die een bruidsboetiek runt en haar eigen bruidsjurken ontwerpt, krijgt een verzoek om een jurk te maken. Het verzoek blijkt te komen van een mysterieuze klant die haar vraagt een bruidsjurk te ontwerpen die verband houdt met haar eigen familiegeschiedenis. Tori ontdekt dat de jurk mogelijk een belangrijk onderdeel is van haar eigen afkomst, wat haar op een zoektocht naar haar roots stuurt.
De zoektocht leidt haar naar Italië, waar ze ontdekt dat haar grootmoeder, Giulia, de jurk heeft gemaakt tijdens de Tweede Wereldoorlog. Dit verhaal verweeft zich met de dramatische gebeurtenissen van de oorlog en de strijd van Giulia, die in de donkere tijd haar leven riskeerde om de jurk te maken.
Tori’s zoektocht naar haar verleden wordt nog complexer wanneer ze meer te weten komt over de geheimen die haar familie jarenlang verborgen heeft gehouden. Het boek brengt niet alleen Tori dichter bij haar eigen geschiedenis, maar ook bij het verhaal van haar grootmoeder, die haar eigen offers bracht in een periode van oorlog en gevaar. De reis naar het Italiaanse eiland wordt dan ook een reis van zelfontdekking en het herontdekken van vergeten beloften.
Barbara Josselsohn’s schrijfstijl in De belofte van het Italiaanse eiland is meeslepend en vakkundig verweven tussen twee verschillende tijdsperiodes, wat de duale tijdstructuur van het boek bijzonder goed tot zijn recht doet komen. Het verhaal speelt zich zowel af in het heden (2019) als in het verleden (1943), waarbij de hoofdstukken voortdurend wisselen tussen de twee tijden. Deze afwisseling tussen het nu en de Tweede Wereldoorlog houdt de spanning hoog en biedt een interessante blik op hoe gebeurtenissen uit het verleden invloed hebben op het heden.
De schrijfstijl zelf is vlot en beeldend, met veel aandacht voor detail en de emoties van de personages. Josselsohn weet de lezer zowel in de heden- als verledenverhalen mee te nemen, en haar beschrijvingen van de oorlogsjaren, de sfeer in Italië en de dramatiek van de tijd zijn diepgaand en authentiek. De wisseling van perspectief tussen Tori's zoektocht naar haar familiegeschiedenis en het verhaal van haar grootmoeder Giulia tijdens de oorlog maakt het verhaal extra krachtig, omdat de lezer beide kanten van het familiegeheim leert kennen.
Wat de auteur daarnaast sterk maakt, is haar vermogen om de personages in beide tijdsperiodes goed uit te diepen. Tori’s ontdekkingsreis in het heden wordt steeds meer verrijkt door de geschiedenis van Giulia, haar grootmoeder, die in 1943 haar eigen dramatische keuzes moest maken tijdens de oorlog. Het maakt het verhaal zowel emotioneel als spannend en biedt de lezer meerdere lagen van geschiedenis, verdriet, hoop en de kracht van familiebanden.
Kortom, de duale tijdstructuur in De belofte van het Italiaanse eiland wordt vakkundig gebruikt om twee verhalen tegelijk te vertellen die elkaar aanvullen en versterken. Het maakt het boek niet alleen boeiend, maar zorgt ook voor een diepere verbinding tussen de lezer en de personages.
In De belofte van het Italiaanse eiland weet Barbara Josselsohn de personages levendig tot leven te brengen, waardoor de lezer zich diep in het verhaal kan onderdompelen. De personages, vooral Tori en haar grootmoeder Giulia, worden op een zo gedetailleerde en authentieke manier beschreven dat het voelt alsof je daadwerkelijk naast hen staat, hun gedachten en emoties kunt voelen. Tori, die op zoek is naar haar familiegeschiedenis en een nieuw hoofdstuk in haar leven wil beginnen, wordt gepresenteerd als een sterke, maar ook kwetsbare vrouw, die met liefde en vastberadenheid haar eigen pad zoekt. Giulia, aan de andere kant, is een krachtige vrouwelijke figuur uit de Tweede Wereldoorlog, die gedwongen wordt keuzes te maken die haar hele leven zouden veranderen. Haar moed en kracht in een tijd van chaos en gevaar komen krachtig naar voren, wat haar een indrukwekkend en gedenkwaardig personage maakt.
De sfeer die Josselsohn neerzet, zowel in het heden als in de oorlogsjaren, is diepgaand en meeslepend. De lezer kan zich het Italië van 1943 goed voorstellen, met de dreiging van de oorlog, de geheimen die in de schaduwen van het eiland schuilen, en de conflicten die de karakters met zichzelf en anderen aangaan. De overgang naar 2019 biedt een modern contrast, maar de geheimen die in het verleden verborgen liggen, blijven altijd aanwezig, waardoor de sfeer van onzekerheid en mysterie behouden blijft. Het voelt echt alsof je tussen de personages zit, hun gevoelens, twijfels en beslissingen met hen deelt.
Wat de thema’s betreft, draait het verhaal om familie, geheimen en de invloed van het verleden op het heden. Het boek legt de nadruk op de kracht van herinneringen en hoe verborgen geheimen, vaak door de verwoestende oorlog, generaties kunnen beïnvloeden. De zoektocht naar antwoorden, zoals Tori die haar familiegeschiedenis probeert te ontrafelen, is een manier om het verleden te begrijpen en een beter leven voor de toekomst op te bouwen. Het thema van oorlog en de gevolgen ervan voor de menselijkheid wordt krachtig neergezet, vooral door de ogen van Giulia, die in een onmogelijke situatie haar keuzes maakt. Dit komt niet alleen in de context van de Tweede Wereldoorlog, maar ook in de hedendaagse zoektocht naar waarheid en gerechtigheid naar voren.
De geheimen die de personages ontdekken, vormen een belangrijk element in het boek en benadrukken hoe de oorlog nog steeds doorwerkt in de levens van de volgende generaties. Dit herinnert ons eraan dat we vaak op onverwachte plekken stuiten op verborgen verhalen, die vaak zowel pijn als heling met zich meebrengen. De belofte van het Italiaanse eiland toont hoe families worden gevormd door geschiedenis en geheimen, en hoe we allemaal op een bepaalde manier verbonden zijn door de keuzes die onze voorouders hebben gemaakt.
De belofte van het Italiaanse eiland is een meeslepend dualtime verhaal waarin de lezer wordt meegenomen op een emotionele reis door de tijd. Barbara Josselsohn weeft het verleden en heden prachtig samen, met sterke, levendige personages en een onmiskenbare sfeer van geheimen en ontdekkingen. Het boek benadrukt de invloed van oorlog op generaties en de kracht van familiebanden.
Een krachtige, indrukwekkende leeservaring die de complexiteit van geheimen, keuzes en de zoektocht naar identiteit onthult. Een aanrader voor liefhebbers van historische romans met een persoonlijke twist.
Oorspronkelijke titel: The lost Gift to the Italian Islands
Auteur: Barbara Josselsohn
Uitgeverij: Oceaan
Serie: deel 2 van de serie “Het Italiaanse eiland”
Publicatiedatum: 17/10/2024
ISBN (boek): 978 90 468 3253 0
Vertaling uit het Engels door Nellie Keukelaar-van Rijsbergen
Soms vind je een boek dat je niet alleen meeneemt op een prachtige reis, maar ook diepe emoties oproept. De belofte van het Italiaanse eiland van Barbara Josselsohn is precies zo’n verhaal. Het is het tweede deel in de serie Het Italiaanse eiland en werd uit het Engels vertaald door Nellie Keukelaar-van Rijsbergen.
Van het bruisende New York van nu tot het door oorlog geteisterde Italië in 1943 – de overgang tussen deze werelden voelt naadloos en intrigerend. Een mysterieuze ansichtkaart en een bruidsjurk vormen de sleutel tot een verborgen familiegeschiedenis. Josselsohn weeft een emotioneel en meeslepend verhaal dat niet alleen draait om verlies en verraad, maar ook om liefde en hoop.
Dit boek heeft alles wat je zoekt in een historische roman: prachtige personages, een rijke setting, en een verhaal dat je nog lang bijblijft.
Barbara Josselsohn is een Amerikaanse schrijfster die bekend staat om haar warme, meeslepende romans vol familiebanden en persoonlijke groei. Ze woont in New York met haar man en kinderen, waar ze zich laat inspireren door haar omgeving en haar liefde voor het schrijven.
Haar populaire serie Het Italiaanse eiland is gebaseerd op een waargebeurd verhaal over een eiland tijdens de oorlogstijd. Met deze serie neemt ze lezers mee naar het zonnige Italië en verweeft ze historische gebeurtenissen met pakkende familieverhalen. Haar werk wordt geroemd om de rijke details, levendige personages en de manier waarop ze thema's als verlies, hoop en veerkracht tot leven brengt.
Barbara Josselsohn heeft hiermee een plek veroverd in het hart van liefhebbers van historische en romantische fictie.
De belofte van het Italiaanse eiland begint met een bijzondere aanvraag die het leven van Tori volledig verandert. Tori, die een bruidsboetiek runt en haar eigen bruidsjurken ontwerpt, krijgt een verzoek om een jurk te maken. Het verzoek blijkt te komen van een mysterieuze klant die haar vraagt een bruidsjurk te ontwerpen die verband houdt met haar eigen familiegeschiedenis. Tori ontdekt dat de jurk mogelijk een belangrijk onderdeel is van haar eigen afkomst, wat haar op een zoektocht naar haar roots stuurt.
De zoektocht leidt haar naar Italië, waar ze ontdekt dat haar grootmoeder, Giulia, de jurk heeft gemaakt tijdens de Tweede Wereldoorlog. Dit verhaal verweeft zich met de dramatische gebeurtenissen van de oorlog en de strijd van Giulia, die in de donkere tijd haar leven riskeerde om de jurk te maken.
Tori’s zoektocht naar haar verleden wordt nog complexer wanneer ze meer te weten komt over de geheimen die haar familie jarenlang verborgen heeft gehouden. Het boek brengt niet alleen Tori dichter bij haar eigen geschiedenis, maar ook bij het verhaal van haar grootmoeder, die haar eigen offers bracht in een periode van oorlog en gevaar. De reis naar het Italiaanse eiland wordt dan ook een reis van zelfontdekking en het herontdekken van vergeten beloften.
Barbara Josselsohn’s schrijfstijl in De belofte van het Italiaanse eiland is meeslepend en vakkundig verweven tussen twee verschillende tijdsperiodes, wat de duale tijdstructuur van het boek bijzonder goed tot zijn recht doet komen. Het verhaal speelt zich zowel af in het heden (2019) als in het verleden (1943), waarbij de hoofdstukken voortdurend wisselen tussen de twee tijden. Deze afwisseling tussen het nu en de Tweede Wereldoorlog houdt de spanning hoog en biedt een interessante blik op hoe gebeurtenissen uit het verleden invloed hebben op het heden.
De schrijfstijl zelf is vlot en beeldend, met veel aandacht voor detail en de emoties van de personages. Josselsohn weet de lezer zowel in de heden- als verledenverhalen mee te nemen, en haar beschrijvingen van de oorlogsjaren, de sfeer in Italië en de dramatiek van de tijd zijn diepgaand en authentiek. De wisseling van perspectief tussen Tori's zoektocht naar haar familiegeschiedenis en het verhaal van haar grootmoeder Giulia tijdens de oorlog maakt het verhaal extra krachtig, omdat de lezer beide kanten van het familiegeheim leert kennen.
Wat de auteur daarnaast sterk maakt, is haar vermogen om de personages in beide tijdsperiodes goed uit te diepen. Tori’s ontdekkingsreis in het heden wordt steeds meer verrijkt door de geschiedenis van Giulia, haar grootmoeder, die in 1943 haar eigen dramatische keuzes moest maken tijdens de oorlog. Het maakt het verhaal zowel emotioneel als spannend en biedt de lezer meerdere lagen van geschiedenis, verdriet, hoop en de kracht van familiebanden.
Kortom, de duale tijdstructuur in De belofte van het Italiaanse eiland wordt vakkundig gebruikt om twee verhalen tegelijk te vertellen die elkaar aanvullen en versterken. Het maakt het boek niet alleen boeiend, maar zorgt ook voor een diepere verbinding tussen de lezer en de personages.
In De belofte van het Italiaanse eiland weet Barbara Josselsohn de personages levendig tot leven te brengen, waardoor de lezer zich diep in het verhaal kan onderdompelen. De personages, vooral Tori en haar grootmoeder Giulia, worden op een zo gedetailleerde en authentieke manier beschreven dat het voelt alsof je daadwerkelijk naast hen staat, hun gedachten en emoties kunt voelen. Tori, die op zoek is naar haar familiegeschiedenis en een nieuw hoofdstuk in haar leven wil beginnen, wordt gepresenteerd als een sterke, maar ook kwetsbare vrouw, die met liefde en vastberadenheid haar eigen pad zoekt. Giulia, aan de andere kant, is een krachtige vrouwelijke figuur uit de Tweede Wereldoorlog, die gedwongen wordt keuzes te maken die haar hele leven zouden veranderen. Haar moed en kracht in een tijd van chaos en gevaar komen krachtig naar voren, wat haar een indrukwekkend en gedenkwaardig personage maakt.
De sfeer die Josselsohn neerzet, zowel in het heden als in de oorlogsjaren, is diepgaand en meeslepend. De lezer kan zich het Italië van 1943 goed voorstellen, met de dreiging van de oorlog, de geheimen die in de schaduwen van het eiland schuilen, en de conflicten die de karakters met zichzelf en anderen aangaan. De overgang naar 2019 biedt een modern contrast, maar de geheimen die in het verleden verborgen liggen, blijven altijd aanwezig, waardoor de sfeer van onzekerheid en mysterie behouden blijft. Het voelt echt alsof je tussen de personages zit, hun gevoelens, twijfels en beslissingen met hen deelt.
Wat de thema’s betreft, draait het verhaal om familie, geheimen en de invloed van het verleden op het heden. Het boek legt de nadruk op de kracht van herinneringen en hoe verborgen geheimen, vaak door de verwoestende oorlog, generaties kunnen beïnvloeden. De zoektocht naar antwoorden, zoals Tori die haar familiegeschiedenis probeert te ontrafelen, is een manier om het verleden te begrijpen en een beter leven voor de toekomst op te bouwen. Het thema van oorlog en de gevolgen ervan voor de menselijkheid wordt krachtig neergezet, vooral door de ogen van Giulia, die in een onmogelijke situatie haar keuzes maakt. Dit komt niet alleen in de context van de Tweede Wereldoorlog, maar ook in de hedendaagse zoektocht naar waarheid en gerechtigheid naar voren.
De geheimen die de personages ontdekken, vormen een belangrijk element in het boek en benadrukken hoe de oorlog nog steeds doorwerkt in de levens van de volgende generaties. Dit herinnert ons eraan dat we vaak op onverwachte plekken stuiten op verborgen verhalen, die vaak zowel pijn als heling met zich meebrengen. De belofte van het Italiaanse eiland toont hoe families worden gevormd door geschiedenis en geheimen, en hoe we allemaal op een bepaalde manier verbonden zijn door de keuzes die onze voorouders hebben gemaakt.
De belofte van het Italiaanse eiland is een meeslepend dualtime verhaal waarin de lezer wordt meegenomen op een emotionele reis door de tijd. Barbara Josselsohn weeft het verleden en heden prachtig samen, met sterke, levendige personages en een onmiskenbare sfeer van geheimen en ontdekkingen. Het boek benadrukt de invloed van oorlog op generaties en de kracht van familiebanden.
Een krachtige, indrukwekkende leeservaring die de complexiteit van geheimen, keuzes en de zoektocht naar identiteit onthult. Een aanrader voor liefhebbers van historische romans met een persoonlijke twist.
1
Reageer op deze recensie
Meer recensies van shanastocki
Gesponsord
Een Nederlander en een Française, twee talen, twee culturen. Twee werelden. Een arts en een studente kunstgeschiedenis. Louter tegenstellingen, maar één grote liefde. Groot genoeg?
