Marco Balzano

De Turkse of Marokkaanse arbeider in Nederland kennen we allemaal. Ook zijn daar goede boeken over geschreven. Maar vrouwen, die hun gezin in de steek moeten laten om elders in de wereld te gaan...

Dit boek heeft me terug in de tijd geworpen. 2 x was ik op de plek waar dit verhaal zich afspeelde, in 1970, en in 2008. Wist alleen niets van de geschiedenis. Dat de Duitse taal er verboden was...

Aardig verhaal dat zich afspeelt in en rond het plaatsje Curon (Graun im Vinschau) in het noorden van Italië. Maar het zijn vooral de historische feiten waarbinnen het fictieve verhaal wordt verteld...

Psychiaters in Oost-Europa noemen de burn-out van huishoudelijke hulpen ‘Italiaanse ziekte’ (of ‘syndroom van Italië’). Om hun kinderen te laten studeren werken miljoenen vrouwen uit...

Hoewel we in Nederland bij het woord 'migrant' vaak denken aan een man, wordt er in Italië tegenwoordig een groot aantal vrouwen uit diverse landen ingehuurd door welgestelde families voor de zorg...

Dit boek bevat alle ingrediënten om er een boeiende roman van te maken. Groots en meeslepend. Immers: een boerengemeenschap die wordt uiteengescheurd door de bouw van een stuwdam die hun geliefde...

Mooi boek over Italie in oorlogstijd en gebied rond Curon. Een boek om in een adem uit te lezen en de spanningen tussen lokale bevolking, politiek en oorlogstijd te beleven.

Trina, dochter van een liefdevolle timmerman, volgt samen met haar vriendinnen Barbara en Maja een opleiding tot onderwijzeres. Dit tot onvrede van haar nuchtere moeder. Als tiener is Trina al...

De schrijfstijl van de auteur is sober, zonder eindeloze decor- en persoonsbeschrijvingen, waardoor het boek onnodig dubbeldik wordt. Buiten dat, het decor zit na al die jaren wel in mijn geheugen...

Süd-Tirol, het stukje Noord-Italië dat “vlees noch vis” is. In de betekenis dat het Duitstalig is maar zich in die zin toch niet Italiaans voelt. Maar ze horen ook niet meer bij Oostenrijk. Ten...

Reeds sinds 1911 is er sprake van het bouwen van een stuwdam die o.a. het dorpje Curon onder water zal zetten, om de omliggende geïndustrialiseerde steden van elektriciteit te kunnen voorzien....

In een keer uitgelezen! Het dorpje Curon dat centraal staat in het boek, bestaat echt. Inclusief kerktoren in stuwmeer. Bizar! Indrukwekkend verhaal over wat oorlog en vasthoudendheid en een groter...

Ik las 'Ik blijf hier' van Marco Balzano. Een prachtig, in Italië meermalen bekroond, verhaal over de inwoners van het stadje Curon in Trentino (Zuid-Tirol). Ooit maakte dit gebied deel uit van de...

Een mooi verhaal dat fijn wegleest. Ik ben eraan begonnen en wilde weten hoe het af zou lopen met de hoofdpersonen en het dorp. In prachtige stijl wordt de strijd tegen en over fascisme, nazisme, de...

"Verder gaan, zoals Ma zei, is de enige toegestane richting. Anders had God ons wel ogen aan de zijkant van ons hoofd gegeven. Zoals vissen." Een citaat dat op meerdere zaken in het boek slaat: de...

“Het Keizerrijk Oostenrijk bestond niet meer. Het nazisme was niet onze redding geworden. En ook al was het fascisme verleden tijd, wij zouden niet meer dezelfden zijn als voorheen.” Na drie...

Met regelmaat krijg je als recensent een boek aangeboden van een auteur die je totaal onbekend is. Dus ook zoals nu, een Italiaanse auteur waarvan je enkel weet dat hij al prestigieuze awards heeft...

Curon, Zuid-Tirol, Noord-Italië (ca. 1911-1955). Een Duitstalig bergdorp in Noord-Italië. Daar leeft Trina temidden van familie en vrienden. Wie tijdens de Tweede Wereldoorlog net als haar noch...